張學友 - Ming Tian Wo Yao Jia Gei Ni - Live - перевод текста песни на французский

Ming Tian Wo Yao Jia Gei Ni - Live - 張學友перевод на французский




Ming Tian Wo Yao Jia Gei Ni - Live
Demain, je vais t'épouser - Live
明天我要嫁給你啦
Demain, je vais t'épouser
明天我要嫁給你啦
Demain, je vais t'épouser
秒針分針滴答滴答在心中
La seconde et la minute, tic-tac, dans mon cœur
我的眼光閃爍閃爍好空洞
Mes yeux brillent, brillent, si vides
我的心跳撲通撲通地陣陣悸動
Mon cœur bat, bat, fortement
我問自己要你愛你有多濃
Je me demande à quel point je t'aime
我要和你雙宿雙飛多沖動
Je veux voler avec toi, tant d'impulsion
我的內心忽上忽下地陣陣悸動
Mon cœur bat, bat, fortement
明天我要嫁給你啦
Demain, je vais t'épouser
明天我要嫁給你啦
Demain, je vais t'épouser
要不是每天的交通
Si ce n'était pas pour le trafic quotidien
煩擾著我所有的夢
Qui dérange tous mes rêves
明天我要嫁給你啦
Demain, je vais t'épouser
明天我要嫁給你啦
Demain, je vais t'épouser
要不是你問我 要不是你勸我
Si ce n'était pas pour tes questions, si ce n'était pas pour tes conseils
要不是適當的時候 你讓我心動
Si ce n'était pas le moment opportun, tu m'as fait vibrer
秒針分針滴答滴答在心中
La seconde et la minute, tic-tac, dans mon cœur
我的眼光閃爍閃爍好空洞
Mes yeux brillent, brillent, si vides
我的心跳撲通撲通地陣陣悸動
Mon cœur bat, bat, fortement
我問自己要你愛你有多濃
Je me demande à quel point je t'aime
我要和你雙宿雙飛多沖動
Je veux voler avec toi, tant d'impulsion
我的內心忽上忽下地陣陣悸動
Mon cœur bat, bat, fortement
明天我要嫁給你啦
Demain, je vais t'épouser
明天我要嫁給你啦
Demain, je vais t'épouser
要不是每天的交通
Si ce n'était pas pour le trafic quotidien
烦扰著我所有的梦
Qui dérange tous mes rêves
明天我要嫁給你啦
Demain, je vais t'épouser
明天我要嫁給你啦
Demain, je vais t'épouser
要不是你問我 要不是你勸我
Si ce n'était pas pour tes questions, si ce n'était pas pour tes conseils
要不是適當的時候你讓我心動
Si ce n'était pas le moment opportun, tu m'as fait vibrer
明天我要嫁給你啦
Demain, je vais t'épouser
明天我要嫁給你啦
Demain, je vais t'épouser
要不是每天的交通
Si ce n'était pas pour le trafic quotidien
煩擾著我所有的夢
Qui dérange tous mes rêves
明天我要嫁給你啦
Demain, je vais t'épouser
明天我要嫁給你啦
Demain, je vais t'épouser
要不是你問我 要不是你勸我
Si ce n'était pas pour tes questions, si ce n'était pas pour tes conseils
要不是適當的時候你讓我心動
Si ce n'était pas le moment opportun, tu m'as fait vibrer
明天我要嫁給你啦
Demain, je vais t'épouser





Авторы: Hua Jian Emil Zhou


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.