The Accused - 張學友 перевод на немецкий

The Accused

你的畏懼我無法想像 離開變得這麼困難
他的世界容不下對方 你卻看不清楚了方向

為了什麼你放下偽裝 放縱的人他到處尋找
當你清醒得試著安靜地靠近在他的胸膛
你卻聽不到他的心跳

不癒合的傷 過去的無言輪迴吶喊 控訴我的傷
夜長無盡的捆綁 好久沒愛你的勇氣
而沒有辦法放棄對你的渴望
你要保證你過得更好
那是你最後留給我的一句話

為了什麼你放下偽裝 放縱的人他到處尋找
當你清醒得試著安靜地靠近在他的胸膛
你卻聽不到他的心跳

不癒合的傷 過去的無言輪迴吶喊 控訴我的傷
夜長無盡的捆綁 好久沒愛你的勇氣
而沒有辦法放棄對你的渴望
你要保證你過得更好
那是你最後留給我的一句話

Die Angeklagte

Deine Furcht kann ich mir nicht vorstellen. Das Gehen wurde so schwer.
Seine Welt hat keinen Platz für dich, doch du siehst die Richtung nicht mehr klar.

Warum hast du deine Maske fallen lassen? Der Zügellose sucht überall.
Wenn du erwachst und versuchst, dich leise an seine Brust zu schmiegen,
hörst du seinen Herzschlag doch nicht.

Nicht heilende Wunden, der stumme Kreislauf der Vergangenheit schreit auf, klagt meine Verletzung an.
Endlose Fesseln der langen Nacht. Lange fehlte mir der Mut, dich zu lieben,
doch kann ich die Sehnsucht nach dir nicht aufgeben.
Du musst versprechen, dass es dir besser geht.
Das waren die letzten Worte, die du mir hinterlassen hast.

Warum hast du deine Maske fallen lassen? Der Zügellose sucht überall.
Wenn du erwachst und versuchst, dich leise an seine Brust zu schmiegen,
hörst du seinen Herzschlag doch nicht.

Nicht heilende Wunden, der stumme Kreislauf der Vergangenheit schreit auf, klagt meine Verletzung an.
Endlose Fesseln der langen Nacht. Lange fehlte mir der Mut, dich zu lieben,
doch kann ich die Sehnsucht nach dir nicht aufgeben.
Du musst versprechen, dass es dir besser geht.
Das waren die letzten Worte, die du mir hinterlassen hast.