Xin Sui Liao Wu Hen - 張學友 перевод на немецкий

Xin Sui Liao Wu Hen

Bìshang nǐ de yǎn wǒ di àirén
Wěn zhù nǐ wěn zhù yíwèn
Nǐ de xīn yǐ biàn xiàng luòyè fēi yuǎn
Wǒ nìngyuàn xiā le yǎn kànbujiàn
Qiú nǐ qiānqiānwànwàn bùyào zǒu
Kōng de xīn jiǎ de yì
Qīpiàn wǒ dōu wúfáng
Wǒ huì xiǎoxiǎoxīnxīn de děngdài
Cóng shīshě cóng liánmǐn biànchéng zhēn'ài
Xiāng'ài nán hèn yì nán
Wǒ de xīnsuì liao wú hén
Wěn zhe nǐ xīn jiù bù huì téng
Yǒngbù yuàn yǒngbù biàn
Yǒngbù yǒngyuǎn yě bùwèn
Shāng gèng shēn qíng gèng zhēn
Bìshang nǐ de yǎn wǒ di àirén
Wěn zhù nǐ wěn zhù yíwèn
Nǐ de xīn yǐ biàn xiàng luòyè fēi yuǎn
Wǒ nìngyuàn xiā le yǎn kànbujiàn
Qiú nǐ qiānqiānwànwàn bùyào zǒu
Kōng de xīn jiǎ de yì
Qīpiàn wǒ dōu wúfáng
Wǒ huì xiǎoxiǎoxīnxīn de děngdài
Cóng shīshě cóng liánmǐn biànchéng zhēn'ài
Xiāng'ài nán hèn yì nán
Wǒ de xīnsuì liao wú hén
Wěn zhe nǐ xīn jiù bù huì téng
Yǒngbù yuàn yǒngbù biàn
Yǒngbù yǒngyuǎn yě bùwèn
Shāng gèng shēn qíng gèng zhēn
Xiāng'ài nán hèn yì nán
Wǒ de xīnsuì liao wú hén
Wěn zhe nǐ xīn jiù bù huì téng
Yǒngbù yuàn yǒngbù biàn
Yǒngbù yǒngyuǎn yě bùwèn
Shāng gèng shēn qíng gèng zhēn

Herzschmerz Ohne Spuren

Schließ deine Augen, meine Liebste
Ich küsse dich, küsse den Zweifel fort
Dein Herz hat sich verändert, wie fallende Blätter, die weit fliegen
Ich wäre lieber blind und würde es nicht sehen
Ich flehe dich an, tausendmal, geh nicht
Leeres Herz, falsche Zuneigung
Mich zu täuschen, macht mir nichts aus
Ich werde ganz vorsichtig warten
Von Almosen, von Mitleid, bis es zu wahrer Liebe wird
Lieben ist schwer, Hassen ist auch schwer
Mein Herzschmerz hinterlässt keine Spuren
Wenn ich dich küsse, wird mein Herz nicht schmerzen
Ewig treu, ewig beständig
Niemals, für immer, und ich frage nicht
Je tiefer die Wunde, desto wahrer die Gefühle
Schließ deine Augen, meine Liebste
Ich küsse dich, küsse den Zweifel fort
Dein Herz hat sich verändert, wie fallende Blätter, die weit fliegen
Ich wäre lieber blind und würde es nicht sehen
Ich flehe dich an, tausendmal, geh nicht
Leeres Herz, falsche Zuneigung
Mich zu täuschen, macht mir nichts aus
Ich werde ganz vorsichtig warten
Von Almosen, von Mitleid, bis es zu wahrer Liebe wird
Lieben ist schwer, Hassen ist auch schwer
Mein Herzschmerz hinterlässt keine Spuren
Wenn ich dich küsse, wird mein Herz nicht schmerzen
Ewig treu, ewig beständig
Niemals, für immer, und ich frage nicht
Je tiefer die Wunde, desto wahrer die Gefühle
Lieben ist schwer, Hassen ist auch schwer
Mein Herzschmerz hinterlässt keine Spuren
Wenn ich dich küsse, wird mein Herz nicht schmerzen
Ewig treu, ewig beständig
Niemals, für immer, und ich frage nicht
Je tiefer die Wunde, desto wahrer die Gefühle