Yan Lei - Live - 張學友 перевод на русский

Yan Lei - Live

青春若有張不老的臉
但願她永遠不被改變
許多夢想總編織太美
正好迎接幻滅

愛上你是最快樂的事
卻又換來最痛苦的悲
苦澀交錯愛的甜美
我怎樣都學不會 哈

哦 眼淚
眼淚都是我的體會 成長的滋味
哦 眼淚
忍住眼淚不讓你看見 我在改變
孤單的感覺
你從不曾發現 我笑中還有淚

愛上你是最快樂的事
卻又換來最痛苦的悲
苦澀交錯愛的甜美
我怎樣都學不會 哈

哦 眼淚
眼淚都是我的體會 成長的滋味
哦 眼淚
忍住眼淚不讓你看見 我在改變
孤單的感覺
你從不曾發現 我笑中還有淚

哦 眼淚
眼淚流過無言的夜 心痛的滋味
哦 眼淚
擦乾眼淚忘掉一切 曾有的眷戀
眼淚是苦 眼淚是傷悲
眼淚都是你

眼淚是甜 眼淚是昨天
我眼淚不流淚

Слезы дождя - Концертная запись

Если б юность ликом не старела,
Пусть бы оставалась неизменной,
Мысли о несбыточном, как пена,
Лишь предвестие потерь и перемены.

Влюбиться в тебя – предел мечтаний,
Но и боли имя, грусти знамя,
В сладкой горечи любви признаний
Я тону, и мне не стать русалкой. Ха.

О, слезы,
Соленые капли горьких истин –
О, слезы,
Скрываю от глаз твоих упорно,
В одиночестве своем бездонном
Ты не видишь слез за смехом вздорным.

Влюбиться в тебя – предел мечтаний,
Но и боли имя, грусти знамя,
В сладкой горечи любви признаний
Я тону, и мне не стать русалкой. Ха.

О, слезы,
Соленые капли горьких истин –
О, слезы,
Скрываю от глаз твоих упорно,
В одиночестве своем бездонном
Ты не видишь слез за смехом вздорным.

О, слезы,
Текут рекою в ночи немой,
О, слезы,
Смахну, забуду, все станет былью.
Слезы боли, печали, бессилья –
Все от тебя.

Слезы сладкие, прошлого отголоски,
Я больше не плачу.