Текст и перевод песни 張學友 - Ooh La La
天当初多么高
Как
высоко
было
небо
海当初多么瀚浩
Хаймин,
как
Ханьхао
我心有不安
Я
чувствую
себя
неловко
没法觅我知心
Не
могу
найти
своего
доверенного
лица
但今天终于冲开
Но
сегодня
наконец-то
умчался
прочь
但今天高呼不悲哀
Но
сегодня
не
грустно
кричать
以抛却封锁
Отказаться
от
блокады
就算冷风在啸
Даже
если
воет
холодный
ветер
就算猛火在跳
Даже
если
огонь
прыгает
是你我心在跳
Это
ты,
мое
сердце
бьется
是你我不断叫
Это
ты,
и
я
продолжаю
звонить
大地是你的
Земля
принадлежит
вам
就让你我冲破寂静
Позволь
нам
с
тобой
прорваться
сквозь
тишину
若集合叫声
Если
вы
соберетесь,
плачьте
现在让你我施发号令
Теперь
позвольте
нам
с
вами
отдавать
приказы
不需知天多高
Не
нужно
знать,
как
высоко
небо
不需知海多瀚浩
Не
нужно
знать
Хайдуо
Ханьхао
绝对没有伤悲
Абсолютно
никакой
печали
生于漆黑的世界
Рожденный
в
темном
мире
恨不得一刻的畅快
Я
не
могу
дождаться
момента
веселья
你使我风光
Ты
делаешь
меня
красивой
愿我令你疯魔
Могу
я
свести
тебя
с
ума
就算冷风在啸
Даже
если
воет
холодный
ветер
就算猛火在跳
Даже
если
огонь
прыгает
是你我心在跳
Это
ты,
мое
сердце
бьется
是你我不断叫
Это
ты,
и
я
продолжаю
звонить
大地是你的
Земля
принадлежит
вам
就让你我冲破寂静
Позволь
нам
с
тобой
прорваться
сквозь
тишину
若集合叫声
Если
вы
соберетесь,
плачьте
现在让你我施发号令
Теперь
позвольте
нам
с
вами
отдавать
приказы
就算冷风在啸
Даже
если
воет
холодный
ветер
就算猛火在跳
Даже
если
огонь
прыгает
是你我心在跳
Это
ты,
мое
сердце
бьется
是你我不断叫
Это
ты,
и
я
продолжаю
звонить
大地是你的
Земля
принадлежит
вам
就让你我冲破寂静
Позволь
нам
с
тобой
прорваться
сквозь
тишину
若集合叫声
Если
вы
соберетесь,
плачьте
现在让你我施发号令
Теперь
позвольте
нам
с
вами
отдавать
приказы
大地是你的
Земля
принадлежит
вам
就让你我冲破寂静
Позволь
нам
с
тобой
прорваться
сквозь
тишину
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cohen Lisa Catherine, Hallyday David
Альбом
一顆不變心
дата релиза
01-01-1991
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.