一些感覺 - 張學友 перевод на немецкий

一些感覺

為何一雙的眼睛 能寫出的句子多麼感性
為何婉轉的笑聲 盤旋空中天使都偷偷傾聽
為何絲絲的髮端 琴弦一般掀引在心內共鳴
為何風中的背影 徘徊心中千轉未會暫停
我心中的一些感覺盼能得你肯定
將愛情為你細說重頭換你一個反應
為了那一些的感覺 我人未會安靜
只想你願意靠近心中去聽
為何絲絲的髮端 琴弦一般掀引在心內共鳴
為何風中的背影 徘徊心中千轉未會暫停
我心中的一些感覺盼能得你肯定
將愛情為你細說重頭換你一個反應
為了那一些的感覺 我人未會安靜
只想你願意靠近心中去聽
不想等心思結冰 這感覺不敢說清
情是困在眼睛
可是我沒法可傾吐心聲
我心中的一些感覺盼能得你肯定
將愛情為你細說重頭換你一個反應
為了那一些的感覺 我人未會安靜
只想你願意靠近心中去聽
我心中的一些感覺盼能得你肯定
將愛情為你細說重頭換你一個反應
為了那一些的感覺 我人未會安靜
只想你願意靠近心中去聽
只想你願意靠近心中去聽
只想你願意靠近心中細聽

Einige Gefühle

Warum können deine Augen Sätze schreiben, so voller Gefühl?
Warum lauschen selbst die Engel heimlich deinem melodiösen Lachen, das in der Luft schwebt?
Warum erzeugen die Strähnen deines Haares, wie Saiten einer Zither, eine Resonanz in meinem Herzen?
Warum verweilt deine Silhouette im Wind in meinem Herzen, dreht sich tausendmal, ohne je innezuhalten?
Diese Gefühle in meinem Herzen, ich hoffe auf deine Bestätigung.
Ich will dir meine Liebe von Grund auf neu erklären, um deine Reaktion zu erfahren.
Wegen dieser Gefühle finde ich keine Ruhe.
Ich wünsche mir nur, dass du bereit bist, näherzukommen, um in mein Herz zu lauschen.
Warum erzeugen die Strähnen deines Haares, wie Saiten einer Zither, eine Resonanz in meinem Herzen?
Warum verweilt deine Silhouette im Wind in meinem Herzen, dreht sich tausendmal, ohne je innezuhalten?
Diese Gefühle in meinem Herzen, ich hoffe auf deine Bestätigung.
Ich will dir meine Liebe von Grund auf neu erklären, um deine Reaktion zu erfahren.
Wegen dieser Gefühle finde ich keine Ruhe.
Ich wünsche mir nur, dass du bereit bist, näherzukommen, um in mein Herz zu lauschen.
Ich will nicht warten, bis meine Gedanken erstarren; dieses Gefühl wage ich nicht klar auszusprechen.
Die Liebe ist in den Augen gefangen.
Doch ich finde keinen Weg, mein Herz auszuschütten.
Diese Gefühle in meinem Herzen, ich hoffe auf deine Bestätigung.
Ich will dir meine Liebe von Grund auf neu erklären, um deine Reaktion zu erfahren.
Wegen dieser Gefühle finde ich keine Ruhe.
Ich wünsche mir nur, dass du bereit bist, näherzukommen, um in mein Herz zu lauschen.
Diese Gefühle in meinem Herzen, ich hoffe auf deine Bestätigung.
Ich will dir meine Liebe von Grund auf neu erklären, um deine Reaktion zu erfahren.
Wegen dieser Gefühle finde ich keine Ruhe.
Ich wünsche mir nur, dass du bereit bist, näherzukommen, um in mein Herz zu lauschen.
Ich wünsche mir nur, dass du bereit bist, näherzukommen, um in mein Herz zu lauschen.
Ich wünsche mir nur, dass du bereit bist, näherzukommen, um aufmerksam in mein Herz hineinzulauschen.