Текст и перевод песни 張學友 - An Unchanged Heart (Live)

An Unchanged Heart (Live)

這刻當你走開
我的心似裂開
天際亦漆黑似沒未來
憂鬱加上悲哀
我的心飄進大海
失去目標更消失所愛

當天跟你溫馨
去編織千個夢想
擁抱著天空
看浪濤夕陽
一起飛上星光
海邊跟你靜躺
飛進夢中那管他方向

世界幻變
我始於真心
儘管那天際黑暗地遙路陷
我對你熱愛更是天高與海深
只想你溫馨地控制我命運

可否跟我一起
每一天看晨曦
飛舞夜空中
去共尋傳奇
一顆不變心
使你一生舖滿著精彩
千個夢想有我深深的愛

世界幻變
我始於真心
儘管那天際黑暗地遙路陷
我對你熱愛更是天高與海深
只想你溫馨地控制我命運

可否跟我一起
每一天看晨曦
飛舞夜空中
去共尋傳奇
一顆不變心
使你一生舖滿著精彩
千個夢想有我深深的愛

An Unchanged Heart (Live)

The moment you walk away
My heart feels like it's tearing apart
The sky is dark as if there is no future
Sadness and sorrow combined
My heart drifts into the ocean
Losing my purpose and the one I love

When we were together, we were so close
We weaved a thousand dreams together
Embracing the sky
Watching the waves and the sunset
Flying up to the stars together
Lying quietly on the beach with you
Flying into a dream, not caring where we go

The world is changing
But my heart remains true
Even when the sky is dark and the road is long
My love for you is as deep as the sky and the sea
I only want you to control my destiny

Can you be with me
To watch the sunrise every day
To dance in the night sky
To search for legends together
A heart that never changes
To fill your life with wonders
A thousand dreams with my deepest love

The world is changing
But my heart remains true
Even when the sky is dark and the road is long
My love for you is as deep as the sky and the sea
I only want you to control my destiny

Can you be with me
To watch the sunrise every day
To dance in the night sky
To search for legends together
A heart that never changes
To fill your life with wonders
A thousand dreams with my deepest love