Текст и перевод песни 張學友 - 一點燭光
盼可将烛光交给你
I
hope
I
can
give
you
a
candle
light
让暖火
暖心房
Let
the
warmth
warm
the
inside
of
your
house
寒流里
愿同往
I
wish
to
go
with
you
in
the
cold
stream
关心爱心灿若阳光
Care
and
love
are
as
radiant
as
sunshine
社会中
种种境况
All
kinds
of
situations
in
society
用我手
去帮忙
I
will
use
my
hand
to
help
凭仁爱
用诚意
With
benevolence
and
sincerity
自能导出心里光
You
can
naturally
lead
your
heart
to
light
苦困中
像双有力臂膀
In
hardship,
like
a
pair
of
powerful
arms
带着你冲出暗巷
Take
you
out
of
the
dark
alley
凭着这热暖的光
With
this
warm
light
理想今天再创
Today
the
ideal
can
be
re-created
盼共你
结伴去
I
hope
to
accompany
you
以心中暖流
和风对抗
With
the
warmth
in
our
hearts
to
resist
the
wind
Music
Music
盼可将烛光交给你
I
hope
I
can
give
you
a
candle
light
让暖火
暖心房
Let
the
warmth
warm
the
inside
of
your
house
寒流里
愿同往
I
wish
to
go
with
you
in
the
cold
stream
关心爱心灿若阳光
Care
and
love
are
as
radiant
as
sunshine
社会中
种种境况
All
kinds
of
situations
in
society
用我手
去帮忙
I
will
use
my
hand
to
help
凭仁爱
用诚意
With
benevolence
and
sincerity
自能导出心里光
You
can
naturally
lead
your
heart
to
light
苦困中
像双有力臂膀
In
hardship,
like
a
pair
of
powerful
arms
带着你冲出暗巷
Take
you
out
of
the
dark
alley
凭着这热暖的光
With
this
warm
light
理想今天再创
Today
the
ideal
can
be
re-created
盼共你
结伴去
I
hope
to
accompany
you
以心中暖流
和风对抗
With
the
warmth
in
our
hearts
to
resist
the
wind
盼共你
结伴去
I
hope
to
accompany
you
以心中暖流
和风对抗
With
the
warmth
in
our
hearts
to
resist
the
wind
The
End！
The
End！
Оцените перевод
1
童話
2 祝願
3 一點燭光
4 能捨便得到
5 半斤八兩
6 護苗
7 I Go To Pieces
8 耐人尋味
9 讓妳飛
10 將心比心
11 情已逝 - '00 Album Version
12 Live Medley - Live
13 雨夜的浪漫
14 怎麼捨得你 - '00 Album Version
15 情書 - '00 Album Version
16 你的名字 我的姓氏 - '00 Album Version
17 真愛 - '00 Album Version
18 這個冬天不太冷 - '00 Album Version
19 祗想一生跟你走 - '00 Album Version
20 吻別 - '00 Album Version
21 還是覺得你最好 - '00 Album Version
22 偷閒加油站 - '00 Album Version
23 每天愛你多一些 - '00 Album Version
24 李香蘭 - '00 Album Version
25 昨夜夢魂中 - '00 Album Version
26 藍雨 - '00 Album Version
27 Amour - '00 Album Version
28 晴天雨天孩子天
29 接近
2 祝願
3 一點燭光
4 能捨便得到
5 半斤八兩
6 護苗
7 I Go To Pieces
8 耐人尋味
9 讓妳飛
10 將心比心
11 情已逝 - '00 Album Version
12 Live Medley - Live
13 雨夜的浪漫
14 怎麼捨得你 - '00 Album Version
15 情書 - '00 Album Version
16 你的名字 我的姓氏 - '00 Album Version
17 真愛 - '00 Album Version
18 這個冬天不太冷 - '00 Album Version
19 祗想一生跟你走 - '00 Album Version
20 吻別 - '00 Album Version
21 還是覺得你最好 - '00 Album Version
22 偷閒加油站 - '00 Album Version
23 每天愛你多一些 - '00 Album Version
24 李香蘭 - '00 Album Version
25 昨夜夢魂中 - '00 Album Version
26 藍雨 - '00 Album Version
27 Amour - '00 Album Version
28 晴天雨天孩子天
29 接近
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.