不老的傳說 - Live - 張學友 перевод на русский

不老的傳說 - Live

流傳在月夜那故事
當中的主角極漂亮
如神話活在這世上
為世間不朽的愛輕輕唱

若是你共情人熱切信有愛
永遠真摯地投入這個夢鄉
合著雨眼定能遇見那愛侶
給你講出永不老那點真相

徘徊夜裡時常亦聽到歌頌
真愛總會是永遠
誰人亦會重拾逝去的了的夢
在星輝閃閃午夜飄於晚空

流傳在月夜那故事
將星光深處亦照亮
如神話活在這世上
為你將不朽的愛輕輕唱

噠噠噠 噠噠噠噠噠噠
噠噠噠 噠噠噠噠噠噠
噠噠噠 噠噠噠噠噠噠 啊啊

無人夜裡弦樂在遠遠歌頌
真愛總會是永遠
人成熟了仍然被暗暗牽動
伴星輝跟戀愛夢深深抱擁

流傳在月夜那故事
當中的主角極漂亮
如神話活在這世上
為世間不朽的愛輕輕唱
為世間不朽的愛輕輕唱

啦 啦啦啦 啦啦啦啦
啦 啦啦啦 啦啦啦啦

Нестареющая легенда - Live

Легенда, что шепчет лунная ночь,
О героях прекрасных, как сон.
Словно миф, оживший средь нас,
О любви неземной я пою для тебя.

Если веришь ты в чувства, как я, в чудеса,
И готова душой окунуться в этот дивный мир,
Под дождем ты увидишь влюбленных,
Что поведают тайну любви нестареющей.

В ночной тиши часто слышу я песнь,
О любви, что вечна, как свет,
Каждый сможет вернуть свою забытую мечту,
Под мерцаньем звезд в полночной тиши.

Легенда, что шепчет лунная ночь,
Озаряет сияньем звездным,
Словно миф, оживший средь нас,
О любви неземной я пою для тебя.

Да-да-да да-да-да-да-да-да
Да-да-да да-да-да-да-да-да
Да-да-да да-да-да-да-да-да а-а

В безлюдной ночи струны поют вдали,
О любви, что вечна, как свет,
Даже взрослые сердца трепещут,
Под звездами, в объятиях любви и мечты.

Легенда, что шепчет лунная ночь,
О героях прекрасных, как сон.
Словно миф, оживший средь нас,
О любви неземной я пою для тебя.
О любви неземной я пою для тебя.

Ла ла-ла-ла ла-ла-ла-ла
Ла ла-ла-ла ла-ла-ла-ла