Текст и перевод песни 張學友 - 不要再問

不要再問

你躺在夕阳怀里 就让热汗默默再渗
彷佛哭湿了的身 我抱着热情和你
静静地问 愿共一生
你说很需要我 偏偏不懂爱我
心坎中的那个 偏偏不似我 baby
不要对我狠心 我到底相不相衬
谁是你寂寞心中人 我苦苦再问
你高呼不要过于痴心 情浓定会自困
不要再问 不要再问
伤心偏不可改变的答案 不要再问
我已被泪痕溶化 望着日落落入我心
这刻漆黑这么真 我以绝望来狂吻
可否可否共渡此生
心坎中的那个 可否改作我 baby
不要对我狠心 我到底相不相衬
谁是你寂寞心中人 我苦苦再问
你高呼不要过于痴心 你也想交出一切
然而没法尽心 不要再问 不要再问
伤心偏不可改变的答案 不要再问

心坎中的那个 可否改作我 baby
不要对我狠心 我到底相不相衬
谁是你寂寞心中人 我苦苦再问
＃你高呼不要过于痴心 你也想交出一切
然而没法尽心 不要再问 不要再问
伤心偏不可改变的答案
不不不不不要再问
不要再问
伤心偏不可改变的答案 不要再问

Don't Ask Anymore

You're lying in the sunset's arms Let the sweat seep silently
As if my body was soaked in tears I hold you with passion
Asking quietly, "Will you spend your life with me?"
You say you need me so much, but you don't know how to love me
The one in your heart is not like me, baby
Don't be cruel to me, am I really that unsuitable?
Who is the lonely person in your heart? I ask again and again
You cry out, "Don't be so infatuated Love will only trap you"
Don't ask anymore, don't ask anymore
The answer is heartbreakingly unchangeable Don't ask anymore
I've been melted by my tears, watching the sunset fall into my heart
This moment is so dark, I kiss you with despair
Can we spend this life together?
Can the one in your heart be me, baby?
Don't be cruel to me, am I really that unsuitable?
Who is the lonely person in your heart? I ask again and again
You cry out, "Don't be so infatuated You want to give everything
But you can't give your heart Don't ask anymore, don't ask anymore
The answer is heartbreakingly unchangeable Don't ask anymore

Can the one in your heart be me, baby?
Don't be cruel to me, am I really that unsuitable?
Who is the lonely person in your heart? I ask again and again
＃You cry out, "Don't be so infatuated You want to give everything
But you can't give your heart Don't ask anymore, don't ask anymore
The answer is heartbreakingly unchangeable
No, no, no, no, don't ask anymore
Don't ask anymore
The answer is heartbreakingly unchangeable Don't ask anymore