Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
人生需要什麼 - 電視劇「居者冇其屋」插曲
Was das Leben braucht - Titellied der Serie „Kein Zuhause für den Besitzer“
戀愛多少次但我知只有心一顆
總要找到你令這一生不必枉過
Wie
oft
liebte
ich,
doch
mein
Herz
bleibt
eins,
ich
muss
dich
finden,
damit
dies
Leben
nicht
vergebens
ist
你是我希望讓傷的心回復當初
尋覓你不想情多
Du
bist
meine
Hoffnung,
heilst
mein
verletztes
Herz.
Auf
der
Suche
nach
dir,
will
ich
keine
anderen
Lieben
等了多少過下雨天只有心清楚
只盼等到你贈予戀火一束給我
Wie
viele
Regentage
ich
wartete,
nur
mein
Herz
weiß
es,
hoffend
auf
deine
Liebe,
die
du
mir
schenkst
你是我生命唯一的每天總想過
唯獨這一生愛的一個
Du
bist
mein
Leben,
jeden
Tag
denk
ich
daran,
die
einzige,
die
ich
je
geliebt
habe
人生需要甚麼
不需要甚麼
能看你滿目情深的眼波
Was
braucht
das
Leben,
was
braucht
es
nicht?
Deine
Augen
voll
Zärtlichkeit
zu
sehn
人生需要甚麼
我的天空中再沒難過
能有你愛我便夠不必想太多
Was
braucht
das
Leben,
mein
Himmel
kennt
kein
Leid
mehr,
deine
Liebe
genügt,
ich
denk
nicht
weiter
願這段戀愛
留你回憶多
無論這春風中秋風中心中勾起我
Möge
diese
Liebe
dir
in
Erinnerung
bleiben,
ob
im
Frühlingswind,
Herbstwind
oder
in
meinem
Herzen
讓這段戀愛
甜蜜留給你
維護這一顆心一顆心不必愛中交錯
Möge
diese
Liebe
dir
süß
bleiben,
beschütze
dieses
Herz,
ein
Herz,
das
nicht
im
Wirbel
der
Liebe
verloren
geht
等了多少過下雨天只有心清楚
只盼等到你贈予戀火一束給我
Wie
viele
Regentage
ich
wartete,
nur
mein
Herz
weiß
es,
hoffend
auf
deine
Liebe,
die
du
mir
schenkst
你是我生命唯一的每天總想過
唯獨這一生愛的一個
Du
bist
mein
Leben,
jeden
Tag
denk
ich
daran,
die
einzige,
die
ich
je
geliebt
habe
人生需要甚麼
不需要甚麼
能看你滿目情深的眼波
Was
braucht
das
Leben,
was
braucht
es
nicht?
Deine
Augen
voll
Zärtlichkeit
zu
sehn
人生需要甚麼
我的天空中再沒難過
能有你愛我便夠不必想太多
Was
braucht
das
Leben,
mein
Himmel
kennt
kein
Leid
mehr,
deine
Liebe
genügt,
ich
denk
nicht
weiter
願這段戀愛
留你回憶多
無論這春風中秋風中心中勾起我
Möge
diese
Liebe
dir
in
Erinnerung
bleiben,
ob
im
Frühlingswind,
Herbstwind
oder
in
meinem
Herzen
讓這段戀愛
甜蜜留給你
維護這一顆心一顆心不必愛中交錯
Möge
diese
Liebe
dir
süß
bleiben,
beschütze
dieses
Herz,
ein
Herz,
das
nicht
im
Wirbel
der
Liebe
verloren
geht
讓這段戀愛
甜蜜留給你
維護這一顆心一顆心不必愛中交錯
Möge
diese
Liebe
dir
süß
bleiben,
beschütze
dieses
Herz,
ein
Herz,
das
nicht
im
Wirbel
der
Liebe
verloren
geht
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ri Qin Xu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.