Текст и перевод песни 張學友 - 任性 - Live

任性 - Live

看你的眼睛笑聲暗中的動靜 其實怎可掩飾
我已經記得再三細心的辨認 仍是不懂怎反應

但太多太多世俗眼光警戒
讓我每每恐怕令你誤解
若你都明白到 不必太介懷
雙雙跳進忘我境界

我與她你總強裝已經不妒忌 還是不想看清
你也許覺得最好結束於無形 逃避彼此的感性

很想你 今天若有情 一切的勸告不要傾聽
仍在猶疑的你 在磨滅愛情 想你亦能任性

但太多太多世俗眼光警戒
讓我每每恐怕令你誤解
若你都明白到 不必太介懷
雙雙跳進忘我境界

很想你 今天若有情 一切的勸告不要傾聽
仍在猶疑的你 在磨滅愛情 想你亦能任性

Своеволие - Live

Вижу смех в твоих глазах, тайные движения, как же это скрыть?
Я уже запомнил, столько раз внимательно разглядывал, но всё ещё не знаю, как реагировать.

Но слишком много осуждающих взглядов вокруг,
И я каждый раз боюсь, что ты меня не так поймёшь.
Если бы ты только поняла, не нужно так переживать,
Давай вместе окунёмся в мир забвения.

Ты делаешь вид, что не ревнуешь меня к ней, или просто не хочешь видеть правду.
Ты, наверное, думаешь, что лучше всё закончить, избегая наших чувств.

Так хочу быть с тобой. Если есть чувства сегодня, не слушай ничьих советов.
Ты всё ещё сомневаешься, губишь нашу любовь. Хочу, чтобы и ты была немного своевольней.

Но слишком много осуждающих взглядов вокруг,
И я каждый раз боюсь, что ты меня не так поймёшь.
Если бы ты только поняла, не нужно так переживать,
Давай вместе окунёмся в мир забвения.

Так хочу быть с тобой. Если есть чувства сегодня, не слушай ничьих советов.
Ты всё ещё сомневаешься, губишь нашу любовь. Хочу, чтобы и ты была немного своевольней.