Текст и перевод песни 張學友 - 你的名字 我的姓氏

曾聽說過 尋覓愛情
就像天與地別離和重聚過程
而我跟你 平靜旅程
並沒有驚心也沒動魄的情境

只需要 當天邊海角競賽追逐時
可跟你 安躺於家裡便覺最寫意
只需要 最迴腸盪氣之時可用你的名字
和我姓氏成就這故事

從此以後 無憂無求
故事平淡但當中有你
已經足夠

如果要說 何謂愛情
便是跟你動盪時閒話著細情
和你走過 無盡旅程
就是到天昏髮白亦愛得年青

不相信 當天荒不再地老不合時
竟跟你 多相擁一次便愛多一次
怎相信 最迴腸盪氣之時可用你的名字
和我姓氏成就這故事

從此以後 無憂無求
故事平淡但當中有你
已經足夠

從此以後 無憂無求
故事平淡但當中有你
已經足夠

快樂童話像你我一對
已經足夠

Я слышал о том, что нужно искать любовь
Это похоже на процесс расставания и воссоединения неба и земли
И я нахожусь в мирном путешествии вместе с вами
Здесь нет шокирующей или захватывающей ситуации

Преследовать нужно только тогда, когда мчишься по краю мыса
Но лежа дома с тобой, я чувствую себя самой свободной рукой
Вы можете использовать свое имя только тогда, когда вам больше всего нужно, чтобы запыхаться
Сделайте эту историю с моей фамилией

Отныне без забот
История плоская, но в ней есть ты
Достаточно

Если вы хотите сказать, что такое любовь
Я просто болтаю с тобой, когда нахожусь в смятении.
Бесконечное путешествие с тобой
Даже когда небо бледнеет, я люблю быть молодым

Я не верю, что день больше не безлюден, земля стара и вне времени
Я еще раз обнял тебя и еще раз полюбил
Как я могу поверить, что ваше имя можно использовать, когда кишечная непроходимость наиболее раздражена?
Сделайте эту историю с моей фамилией

Отныне без забот
История плоская, но в ней есть ты
Достаточно

Отныне без забот
История плоская, но в ней есть ты
Достаточно

Счастливые сказки, как ты и я
Достаточно