張學友 - 別哭泣 - перевод текста песни на французский

別哭泣 - 張學友перевод на французский




別哭泣
Ne pleure pas
拥友
Mon amour
别哭泣
Ne pleure pas
滑落像雨滴
Tes larmes coulent comme la pluie
负载了委屈
Ton cœur est chargé de chagrin
陷入绝望的情绪
Tu es plongée dans le désespoir
我不愿你哭泣
Je ne veux pas que tu pleures
不能自己
Tu ne peux pas te contrôler
我为你拭去
Je vais essuyer tes larmes
终究会平息
Ton cœur finira par se calmer
眼里倾诉的言语
Tes yeux me racontent ton histoire
我沉默的感受
Je ressens ton silence
点点滴滴
Chaque détail
我不会先离去
Je ne te quitterai pas en premier
在无助的夜里
Dans cette nuit d'impuissance
我只是想暂时 拉开距离
Je veux juste prendre un peu de distance
在拥挤的爱里 释放压力
Dans cet amour étouffant, libérer la pression
不再堆积 让自己 自由呼吸
Ne plus accumuler pour respirer librement
你永远是唯一
Tu es ma seule et unique
没有谁能代替
Personne ne peut te remplacer
我不忍看着爱 渐渐凋零
Je ne supporte pas de voir notre amour se faner
我的爱是唯一
Mon amour est unique
没有谁能代替
Personne ne peut te remplacer
迷乱的心会平息
Ton cœur troublé retrouvera la paix
我属于你
Je t'appartiens
别哭泣
Ne pleure pas
我不会先离去
Je ne te quitterai pas en premier
在无助的夜里
Dans cette nuit d'impuissance
我只是想暂时 拉开距离
Je veux juste prendre un peu de distance
在拥挤的爱里 释放压力
Dans cet amour étouffant, libérer la pression
不再堆积 让自己 自由呼吸
Ne plus accumuler pour respirer librement
你永远是唯一
Tu es ma seule et unique
没有谁能代替
Personne ne peut te remplacer
我不忍看着爱 渐渐凋零
Je ne supporte pas de voir notre amour se faner
我的爱是唯一
Mon amour est unique
没有谁能代替
Personne ne peut te remplacer
迷乱的心会平息
Ton cœur troublé retrouvera la paix
我永不会离去
Je ne partirai jamais
你永远是唯一
Tu es ma seule et unique
没有谁能代替
Personne ne peut te remplacer
我不忍看着爱 渐渐凋零
Je ne supporte pas de voir notre amour se faner
我的爱是唯一
Mon amour est unique
没有谁能代替
Personne ne peut te remplacer
迷乱的心会平息
Ton cœur troublé retrouvera la paix
我属于你
Je t'appartiens
别哭泣
Ne pleure pas
我的心如往昔
Mon cœur est comme avant
为你痴迷
Je suis fou de toi
没有谁能代替
Personne ne peut te remplacer
我的你
Ma chérie





Авторы: Ming Yang Lin, Yu Min Wang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.