Текст и перевод песни 張學友 - 地震

地震

心感到天崩 感到地震
萬個火山洶湧的噴
她的眼睛可將震央
射進這心中央

哦baby 如電那麼美
她要震裂這世紀
哦darling 誰願退避
寧願她把我都震死

心感到天崩 感到地震
萬個火山洶湧的噴
她的眼睛早已將震央
射進這心中央

哦baby（哦darling）
雷電那樣 強烈敲碎了我心窗
Going crazy （going crazy）
從未這樣 全部身軀爆炸與奔向她
燒滾的晚上

啊啊啊 啊啊啊 耶耶
啊啊啊 啊啊啊 啊啊啊 耶耶

心感到天崩 感到地震
萬個火山洶湧的噴
她的眼睛早已將震央
射進這心中央

哦 哦

哦baby 如電那麼美
她要震裂這世紀
哦darling 誰願退避
寧願她把我都震死
如電光分開天與地

啊啊啊 啊啊啊 耶耶
啊啊啊 啊啊啊 啊啊啊 耶耶

心感到天崩 感到地震
萬個火山洶湧的噴
心感到天崩 感到地震
萬個火山洶湧的噴 洶湧的噴

是那個她精彩
令我再走不開
勁似排山倒海

心感到天崩 感到地震
萬個火山洶湧的噴
心感到天崩 感到地震
萬個火山洶湧的噴 洶湧的噴
洶湧的噴 洶湧的噴

心感到天崩 吧吧啦 吧吧啦
天崩 天崩 感到地震
將我抱緊 燒滾我身
燒滾我心 吧吧啦 吧吧啦

天昏地暗

Землетрясение

Сердце чувствует крушение небес, чувствует землетрясение
Тысяча вулканов неистово извергаются
Твои глаза, словно эпицентр,
Пронзают мое сердце

О, baby, ты прекрасна, как молния
Ты готова разрушить этот мир
О, darling, кто захочет отступить?
Я лучше позволю тебе разрушить меня

Сердце чувствует крушение небес, чувствует землетрясение
Тысяча вулканов неистово извергаются
Твои глаза уже стали эпицентром,
Пронзили мое сердце

О, baby (о, darling)
Как гром и молния, ты разбила окно моего сердца
Going crazy (going crazy)
Никогда раньше всё мое тело так не взрывалось и не стремилось к тебе
Эта ночь пылает

А-а-а, а-а-а, йе-йе
А-а-а, а-а-а, а-а-а, йе-йе

Сердце чувствует крушение небес, чувствует землетрясение
Тысяча вулканов неистово извергаются
Твои глаза уже стали эпицентром,
Пронзили мое сердце

О, о

О, baby, ты прекрасна, как молния
Ты готова разрушить этот мир
О, darling, кто захочет отступить?
Я лучше позволю тебе разрушить меня
Как молния, разделяющая небо и землю

А-а-а, а-а-а, йе-йе
А-а-а, а-а-а, а-а-а, йе-йе

Сердце чувствует крушение небес, чувствует землетрясение
Тысяча вулканов неистово извергаются
Сердце чувствует крушение небес, чувствует землетрясение
Тысяча вулканов неистово извергаются, неистово извергаются

Это ты такая восхитительная
Что я не могу от тебя оторваться
Это как сокрушительная волна

Сердце чувствует крушение небес, чувствует землетрясение
Тысяча вулканов неистово извергаются
Сердце чувствует крушение небес, чувствует землетрясение
Тысяча вулканов неистово извергаются, неистово извергаются
Неистово извергаются, неистово извергаются

Сердце чувствует крушение небес, ба-ба-ла, ба-ба-ла
Крушение небес, крушение небес, чувствует землетрясение
Обними меня крепче, зажги мое тело
Зажги мое сердце, ба-ба-ла, ба-ба-ла

Смеркается