Текст и перевод песни 張學友 - 天變地變情不變

天變地變情不變

是活在幻變不息的歲月裡
從前曾恆逸永遠不改事情
也天天再變幻
你我亦成習慣

但是愛你的心今卻未變
從前曾承諾過每一份情言
縱使天崩天黑
愛意是不改變

明日會點
樣樣事亦難預見
新的挑戰裡
實在是有得失進退
明日會點
但願是仍能互勉
人在變
情懷未變
愛願永久長存

是活在幻變不息的歲月裡
從前曾恆逸永遠不改事情
也天天再變幻
你我亦成習慣

明日會點
樣樣事亦難預見
新的挑戰裡
實在是有得失進退
明日會點
但願是仍能互勉
人在變
情懷未變
愛願永久長存

是活在幻變不息的歲月裡
從前曾恆逸永遠不改事情
也天天再變幻
你我亦成習慣

但是愛你的心今卻未變
從前曾承諾過每一份情言
縱使天崩天黑
愛意未可改變

Небо меняется, земля меняется, а любовь неизменна

Я живу в этих постоянно меняющихся годах,
Где то, что казалось вечным и неизменным,
Каждый день претерпевает изменения.
Мы с тобой к этому уже привыкли.

Но моя любовь к тебе remains неизменной.
Все данные тебе обещания,
Даже если небо рухнет и мир погрузится во тьму,
Моя любовь не изменится.

Что будет завтра,
Трудно предсказать.
Новые испытания
Несут в себе победы и поражения, взлеты и падения.
Что будет завтра,
Надеюсь, мы будем поддерживать друг друга.
Люди меняются,
Но чувства остаются прежними.
Пусть наша любовь длится вечно.

Я живу в этих постоянно меняющихся годах,
Где то, что казалось вечным и неизменным,
Каждый день претерпевает изменения.
Мы с тобой к этому уже привыкли.

Что будет завтра,
Трудно предсказать.
Новые испытания
Несут в себе победы и поражения, взлеты и падения.
Что будет завтра,
Надеюсь, мы будем поддерживать друг друга.
Люди меняются,
Но чувства остаются прежними.
Пусть наша любовь длится вечно.

Я живу в этих постоянно меняющихся годах,
Где то, что казалось вечным и неизменным,
Каждый день претерпевает изменения.
Мы с тобой к этому уже привыкли.

Но моя любовь к тебе remains неизменной.
Все данные тебе обещания,
Даже если небо рухнет и мир погрузится во тьму,
Моя любовь не может измениться.