張學友 - 失眠夜 - перевод текста песни на немецкий

失眠夜 - 張學友перевод на немецкий




失眠夜
Schlaflose Nacht
還記得初次相約
Ich erinnere mich an unser erstes Treffen
手牽著手一起賞月
Hand in Hand den Mond betrachtend
和妳渡過短短的一夜
Eine kurze Nacht mit dir verbracht
盼望時間能多些
Ich wünschte, die Zeit wäre länger
讓我擁有多一個夜
Lass mich eine weitere Nacht haben
讓妳也能夠了解
Damit auch du verstehst
我的心情 內心的世界
Meine Gefühle, meine innere Welt
我的感覺
Meine Gefühle
總是在一個失眠的夜
Immer in einer schlaflosen Nacht
我就會盼望妳的出現
Wünsche ich mir dein Erscheinen
你有美麗溫柔的雙眼
Du hast schöne zarte Augen
我可以看見
Die ich sehen kann
就是在一個這樣的夜
Gerade in einer solchen Nacht
我就會對妳特別思念
Werde ich dich besonders vermissen
我願意拋開身邊所有的一切
Ich bin bereit, alles um mich herum aufzugeben
愛妳多些
Um dich mehr zu lieben
還記得初次相約
Ich erinnere mich an unser erstes Treffen
肩並著肩一起談天
Schulter an Schulter miteinander reden
和妳共渡最美的感覺
Mit dir das schönste Gefühl teilen
盼望時間能慢些
Ich wünschte, die Zeit wäre langsamer
讓我擁有每一個夜
Lass mich jede Nacht haben
不管是月圓月缺
Ob Vollmond oder Sichel
只要是有妳就有一切
Solange ich dich habe, habe ich alles
浪漫的夜
Eine romantische Nacht
總是在一個失眠的夜
Immer in einer schlaflosen Nacht
我就會盼望妳的出現
Wünsche ich mir dein Erscheinen
你有美麗溫柔的雙眼
Du hast schöne zarte Augen
我可以看見
Die ich sehen kann
就是在一個這樣的夜
Gerade in einer solchen Nacht
我就會對妳特別思念
Werde ich dich besonders vermissen
我願意拋開身邊所有的一切
Ich bin bereit, alles um mich herum aufzugeben
愛妳多些
Um dich mehr zu lieben
總是在一個失眠的夜
Immer in einer schlaflosen Nacht
我就會盼望妳的出現
Wünsche ich mir dein Erscheinen
你有美麗溫柔的雙眼
Du hast schöne zarte Augen
我可以看見
Die ich sehen kann
就是在一個這樣的夜
Gerade in einer solchen Nacht
我就會對妳特別思念
Werde ich dich besonders vermissen
我願意拋開身邊所有的一切
Ich bin bereit, alles um mich herum aufzugeben
愛妳多些
Um dich mehr zu lieben
我願意拋開身邊所有的一切
Ich bin bereit, alles um mich herum aufzugeben
愛妳多些
Um dich mehr zu lieben





Авторы: Chan Sing


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.