女人香 - 張學友 перевод на немецкий

女人香

香飘散在微暗的房间
悄悄的渗入我心里面
我忘记你离开我生活已三天

晚餐烛台仍在桌面
你的影子正在对面
彷佛都没变时间停留在原点

你留下独有的香味闻得心都碎
怀念你的细心品味
你走了什么都无味没你陪我醉
只有尝一尝眼泪

香飘散在微暗的房间
悄悄的渗入我心里面
我忘记你离开我生活已三天

晚餐烛台仍在桌面
你的影子正在对面
彷佛都没变时间停留在原点

你留下独有的香味闻得心都碎
怀念你的细心品味
你走了什么都无味没你陪我醉
只有尝一尝眼泪

你留下独有的香味闻得心都碎
怀念你的细心品味 woo...
什么都无味没你陪我醉
只有尝一尝眼泪

Frauenduft

Der Duft verstreut sich im dämmrigen Raum
Schleicht heimlich in mein Herz hinein
Ich vergaß, du hast mein Leben vor drei Tagen verlassen

Das Abendbrotkerzenleuchter steht noch auf dem Tisch
Dein Schatten ist mir gegenüber
Als ob nichts sich ändert, die Zeit auf dem Ursprung verweilt

Du hinterlässt einzigartigen Duft, riechend bricht mein Herz
Vermisse deine sorgfältige Wertschätzung
Du bist weg, nichts schmeckt mehr, ohne dich betrinke ich mich
Nur Tränen zu kosten

Der Duft verstreut sich im dämmrigen Raum
Schleicht heimlich in mein Herz hinein
Ich vergaß, du hast mein Leben vor drei Tagen verlassen

Das Abendbrotkerzenleuchter steht noch auf dem Tisch
Dein Schatten ist mir gegenüber
Als ob nichts sich ändert, die Zeit auf dem Ursprung verweilt

Du hinterlässt einzigartigen Duft, riechend bricht mein Herz
Vermisse deine sorgfältige Wertschätzung
Du bist weg, nichts schmeckt mehr, ohne dich betrinke ich mich
Nur Tränen zu kosten

Du hinterlässt einzigartigen Duft, riechend bricht mein Herz
Vermisse deine sorgfältige Wertschätzung woo...
Nichts schmeckt mehr, ohne dich betrinke ich mich
Nur Tränen zu kosten