Текст и перевод песни 張學友 - 寂寞的男人
繁忙的工作
加一把劲来过渡
Занятая
работа,
работайте
усерднее,
чтобы
совершить
переход
无聊的交际
只管把笑容制造
Скучное
общение,
просто
заставляйте
улыбаться
回家
打开一副电脑
Идите
домой
и
включите
пару
компьютеров
模拟找到
模拟倾诉
模拟很好
Симуляция,
найдите
симуляцию,
доверьтесь
симуляции,
симуляция
очень
хороша
从来不知道
怎么竟各行各路
Я
никогда
не
знал,
как
идти
своим
путем
从前的一套
今天仔细仍照做
Предыдущий
набор
по-прежнему
тщательно
соблюдается
и
сегодня
夜深
粉紫色这外套
Темная
ночь
розово-фиолетовое
пальто
模拟起舞
模拟拥抱
模拟得到
Имитируйте
танцы,
имитируйте
объятия,
имитируйте
仍然能拥有梦想跟前途
У
тебя
все
еще
могут
быть
мечты
и
будущее
仍然能拥有自尊跟自豪
Все
еще
может
иметь
чувство
собственного
достоинства
и
гордость
仍然明知许多女伴
一转身会遇到
Все
еще
знаю,
что
многие
спутницы
встретятся,
когда
они
обернутся
为何感到
这不算最好
Почему
вы
чувствуете,
что
это
не
самое
лучшее
明明从不信天荒跟地老
Я,
очевидно,
никогда
не
верил
в
запустение
неба
и
старость
земли
明明从不会后悔得不到
Очевидно,
я
никогда
не
жалею,
что
не
получил
его
明明重新掌握去做
我总可以做到
Очевидно,
что
я
всегда
смогу
это
сделать,
если
восстановлю
свое
мастерство
и
сделаю
это.
为何今晚我不懂如何
告别烦恼
Почему
я
не
знаю,
как
попрощаться
со
своими
проблемами
сегодня
вечером
浮华掌声里
只想一个人赞慕
Я
просто
хочу
полюбоваться
одним
человеком
в
бурных
аплодисментах
从难关出发
心境可向谁透露
Начиная
с
трудностей,
кому
я
могу
рассказать
о
своем
душевном
состоянии?
是否
悲欢早有定数
Есть
определенное
количество
печалей
и
радостей
何时得到
何时失去
谁能猜到
Кто
может
угадать,
когда
получить,
а
когда
потерять
仍然能拥有梦想跟前途
У
тебя
все
еще
могут
быть
мечты
и
будущее
仍然能拥有自尊跟自豪
Все
еще
может
иметь
чувство
собственного
достоинства
и
гордость
仍然明知许多女伴
一转身会遇到
Все
еще
знаю,
что
многие
спутницы
встретятся,
когда
они
обернутся
为何感到
这不算最好
Почему
вы
чувствуете,
что
это
не
самое
лучшее
明明从不信天荒跟地老
Я,
очевидно,
никогда
не
верил
в
запустение
неба
и
старость
земли
明明从不会后悔得不到
Очевидно,
я
никогда
не
жалею,
что
не
получил
его
明明重新掌握去做
我总可以做到
Очевидно,
что
я
всегда
смогу
это
сделать,
если
восстановлю
свое
мастерство
и
сделаю
это.
为何今晚我不懂如何
告别烦恼
Почему
я
не
знаю,
как
попрощаться
со
своими
проблемами
сегодня
вечером
仍然能拥有梦想跟前途
У
тебя
все
еще
могут
быть
мечты
и
будущее
仍然能拥有自尊跟自豪
Все
еще
может
иметь
чувство
собственного
достоинства
и
гордость
仍然明知许多女伴
一转身会遇到
Все
еще
знаю,
что
многие
спутницы
встретятся,
когда
они
обернутся
为何感到
这不算最好
Почему
вы
чувствуете,
что
это
не
самое
лучшее
明明从不信天荒跟地老
Я,
очевидно,
никогда
не
верил
в
запустение
неба
и
старость
земли
明明从不会后悔得不到
Очевидно,
я
никогда
не
жалею,
что
не
получил
его
明明重新掌握去做
我总可以做到
Очевидно,
что
я
всегда
смогу
это
сделать,
если
восстановлю
свое
мастерство
и
сделаю
это.
为何今晚我不懂如何
告别烦恼
Почему
я
не
знаю,
как
попрощаться
со
своими
проблемами
сегодня
вечером
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yuen Leung Poon, Peng Hoi Tung
Альбом
有個人
дата релиза
01-01-1999
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.