何必說
曾共我
Warum
sagst
du,
dass
du
一起把愛擁有
einmal
die
Liebe
mit
mir
geteilt
hast
何必說
其實妳
Warum
sagst
du,
dass
du
不想跟我分手
eigentlich
nicht
Schluss
machen
willst
明知門外有個
Ich
weiß,
draußen
wartet
他等妳
像要看好戲
ein
anderer
auf
dich
wie
auf
eine
Show
看著門後我
Und
hinter
der
Tür
sehe
ich
mich
行前行後
像小丑
hin-
und
herlaufen
wie
einen
Clown
盡快走
請妳盡快走
Geh
schnell,
bitte
geh
jetzt
橫豎妳
急想遠走
Eh
du
sowieso
weg
willst
盡快走
請妳盡快走
Geh
schnell,
bitte
geh
jetzt
無謂望見身後
背影後
Damit
du
nicht
siehst,
wie
hinter
dir
我高呼請不要走
唇在顫抖
ich
schrei:
"Bleib
bitte!"
Lippen
zittern
絕望像中槍的走獸
Verzweifelt
wie
ein
angeschossenes
Tier
毋須說
仍待我
Sag
nicht,
du
behandelst
mich
好比一個好友
noch
wie
einen
guten
Freund
毋須說
尋字句
Sag
nicht,
du
suchst
nach
Worten
婉轉跟我說分手
um
sanft
mit
mir
zu
brechen
明知門外有個
Ich
weiß,
draußen
wartet
他等妳
像要看好戲
ein
anderer
auf
dich
wie
auf
eine
Show
看著門後我
Und
hinter
der
Tür
sehe
ich
mich
行前行後
像小丑
hin-
und
herlaufen
wie
einen
Clown
盡快走
請妳盡快走
Geh
schnell,
bitte
geh
jetzt
橫豎妳
急想遠走
Eh
du
sowieso
weg
willst
盡快走
請妳盡快走
Geh
schnell,
bitte
geh
jetzt
無謂望見身後
背影後
Damit
du
nicht
siehst,
wie
hinter
dir
我高呼請不要走
唇在顫抖
ich
schrei:
"Bleib
bitte!"
Lippen
zittern
絕望像中槍的走獸
Verzweifelt
wie
ein
angeschossenes
Tier
明知門外有個
Ich
weiß,
draußen
wartet
他等妳
像要看好戲
ein
anderer
auf
dich
wie
auf
eine
Show
看著門後我
Und
hinter
der
Tür
sehe
ich
mich
行前行後
像小丑
hin-
und
herlaufen
wie
einen
Clown
盡快走
請妳盡快走
Geh
schnell,
bitte
geh
jetzt
橫豎妳
急想遠走
Eh
du
sowieso
weg
willst
盡快走
請妳盡快走
Geh
schnell,
bitte
geh
jetzt
無謂望見身後
背影後
Damit
du
nicht
siehst,
wie
hinter
dir
我高呼請不要走
唇在顫抖
ich
schrei:
"Bleib
bitte!"
Lippen
zittern
絕望像中槍的走獸
Verzweifelt
wie
ein
angeschossenes
Tier
盡快走
請妳盡快走
Geh
schnell,
bitte
geh
jetzt
橫豎妳
急想遠走
Eh
du
sowieso
weg
willst
盡快走
請妳盡快走
Geh
schnell,
bitte
geh
jetzt
無謂望見身後
背影後
Damit
du
nicht
siehst,
wie
hinter
dir
我高呼請不要走
唇在顫抖
ich
schrei:
"Bleib
bitte!"
Lippen
zittern
恨極為妳心傷透
Zerbrochen
vor
Schmerz
durch
dich
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.