幻想 - Live in Hong Kong / 1995 - 張學友 перевод на немецкий

幻想 - Live in Hong Kong / 1995

清风飘过半掩窗
窗边跨进弯月亮
让一室洒满芬芳
没鲜花比你香
竟想不到会紧张
遮掩不了心荡漾
是芳心解我雪霜
在温馨恋爱中重寻获理想
为甚么 不羁过还可原谅
为甚么 喜欢我从未细想
为甚么 相拥半醉天微亮是你梦想
为甚么 一生押到感情上
为甚么 喜欢我从未细想
为甚么 轻轻吻我于唇上
任我幻想
今天因你会思想
走出璀灿的幻象
愿分享心里宁静
在温馨恋爱中重寻获理想
(Music)
但愿永远这样接受我的方向
当生命有你照亮世界都明亮
热爱尽献上盼望接受我的歌唱
在梦里的恋爱可以与你分享

Fantasy - Live in Hong Kong / 1995

Frische Brise weht durchs halb geöffnete Fenster
Durch das Fenster tritt der gebogene Mond
Füllt den Raum mit sanftem Duft
Keine Blume ist so duftend wie du
Hätte nie gedacht, dass ich nervös sein könnte
Kann mein bebendes Herz nicht verbergen
Mein Herz taut in deiner Wärme
Finde meine Träume neu in dieser liebevollen Romanze
Warum kann meine Ungebundenheit vergeben werden?
Warum liebst du mich, ohne nachzudenken?
Warum ist dein Traum, mich bei Dämmerung zu umarmen?
Warum setze ich alles auf die Liebe?
Warum liebst du mich, ohne nachzudenken?
Warum küssest du mich zart auf die Lippen
Und lässt mich träumen?
Heute denke ich nur an dich
Verlasse die glitzernde Illusion
Möchte die Stille in meinem Herzen teilen
Finde meine Träume neu in dieser liebevollen Romanze
(Musik)
Hoffe, du nimmst immer meine Richtung an
Wenn mein Leben von dir erleuchtet wird, ist die Welt hell
Schenke dir meine ganze Liebe, nimm mein Lied an
In meinen Träumen kann ich die Liebe mit dir teilen