張學友 - 思念 ~ 台北之歌 - перевод текста песни на немецкий

思念 ~ 台北之歌 - 張學友перевод на немецкий




思念 ~ 台北之歌
Sehnsucht ~ Ein Lied für Taipei
用憂鬱的眼神
Mit melancholischem Blick
看別後的心情
Betrachte ich die Gefühle nach der Trennung
在黑夜後的黎明
In der Morgendämmerung nach der Nacht
一不小心
Ein unachtsamer Moment
洩露一絲感情
Verrät eine Spur von Gefühl
我已知道瞞不了你
Ich weiß schon, ich kann es vor dir nicht verbergen
用怎樣的聲音
Mit welcher Stimme
來掩飾我的心
Soll ich mein Herz verstecken
那不由衷的言語
Die unwahren Worte
一不小心
Ein unachtsamer Moment
激動我的情
Erregt meine Gefühle
才知道藏不住
Erst jetzt weiß ich, es ist unmöglich zu verbergen
飄落在我眼裡的寒雨
Der kalte Regen, der in meine Augen fällt
難解難分的美麗
Unauflösbare Schönheit
這是怎樣的情緒
Welches Gefühl ist das?
不能言語的纏綿
Sprachlose Zärtlichkeit
又捨不得一句話
Und doch möchte ich nicht mit einem einzigen Satz
說完我所有思念的心情
All meine sehnsüchtigen Gefühle aussprechen
用怎樣的聲音
Mit welcher Stimme
來掩飾我的心
Soll ich mein Herz verstecken
那不由衷的言語
Die unwahren Worte
一不小心
Ein unachtsamer Moment
激動我的情
Erregt meine Gefühle
才知道藏不住
Erst jetzt weiß ich, es ist unmöglich zu verbergen
飄落在我眼裡的寒雨
Der kalte Regen, der in meine Augen fällt
難解難分的美麗
Unauflösbare Schönheit
這是怎樣的情緒
Welches Gefühl ist das?
不能言語的纏綿
Sprachlose Zärtlichkeit
又捨不得一句話
Und doch möchte ich nicht mit einem einzigen Satz
說完我所有思念的心情
All meine sehnsüchtigen Gefühle aussprechen
在我眼裡的寒雨
Der kalte Regen in meinen Augen
難解難分的美麗
Unauflösbare Schönheit
這是怎樣的情緒
Welches Gefühl ist das?
不能言語的纏綿
Sprachlose Zärtlichkeit
又捨不得一句話
Und doch möchte ich nicht mit einem einzigen Satz
說完我所有思念的心情
All meine sehnsüchtigen Gefühle aussprechen
La La La La La La La La La...
La La La La La La La La La...
La La La La La La La La La...
La La La La La La La La La...





Авторы: Paul Mauriat


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.