Текст и перевод песни 張學友 - 情不禁

情不禁

像突然淡忘面临大战因远 在天边
像力求自由亦唔重要的妳 在身边
若目前问题暂时未可解决 莫兜圈（极快又一天）
要记住美丽故事结果总是 难永远

情不禁
浓情为妳在自焚 情不禁
为何自我在陆沉 情不禁
情怀愿困在树林 情不禁

但别人总要阻吓让我不要 落深渊
但是谁可以保证知我一定 尝辛酸
是未来事情自然未可打算 莫兜圈（尽快做开端）
这世上美丽故事爱得轰烈 难碰见

情不禁
浓情为妳在自焚 情不禁
为何自我在陆沉 情不禁
情怀愿困在树林 情不禁
喝醉了跌更深 情不禁
何妨做快乐罪人 情不禁

I Can't Help It

Like suddenly forgetting about the impending war because it is far
away, like striving for freedom is also unimportant, you are by my side
If current problems can't be solved temporarily, don't beat around the bush (very quickly and another day)
Remember that the ending of a beautiful story is always hard to come by

I can't help it
My deep affection for you is burning me, I can't help it
Why am I sinking into the mud, I can't help it
My emotions are willing to be trapped in the forest, I can't help it

But others always scare me and tell me not to fall into the abyss
But who can guarantee that they know I will definitely
taste the pain? Things in the future naturally can't be planned for, don't beat around the bush (start as soon as possible)
A love story that is so intense is hard to come across in this world

I can't help it
My deep affection for you is burning me, I can't help it
Why am I sinking into the mud, I can't help it
My emotions are willing to be trapped in the forest, I can't help it
Getting drunk and falling deeper, I can't help it
Why not be a happy sinner, I can't help it