情到深處 - 張學友 перевод на немецкий

情到深處

情到深處 不必再追問天長地久
愛上了 是對是錯
認真的一雙眼 從天明到天黑 深深眷戀

就是你萬千輪迴 走進我的世界
相信我 今生陪你走
什麼都不用說 你懂我的溫柔
緊握雙手就是承諾

我與你每個夢交錯 日出與日落
只要是你 只會是我 別無所求
你和我心與心交換 同做一個夢
無悔地 一生情守候

就是你萬千輪迴 走進我的世界
相信我 今生陪你走
什麼都不用說 你懂我的溫柔
緊握雙手就是承諾

我與你每個夢交錯 日出與日落
只要是你 只會是我 別無所求
你和我心與心交換 同做一個夢
無悔地 一生情守候

啦啦啦 啦啦啦 啦啦 啦
啦啦啦 啦啦啦 啦啦 啦
啦啦啦 啦啦啦 啦啦 啦
啦啦啦 啦啦啦 啦啦 啦

啦啦啦 啦啦啦 啦啦 啦
啦啦啦 啦啦啦 啦啦 啦
啦啦啦 啦啦啦 啦啦 啦
啦啦啦 啦啦啦 啦啦 啦

啦啦啦 啦啦啦 啦啦 啦
啦啦啦 啦啦啦 啦啦 啦
啦啦啦 啦啦啦 啦啦 啦
啦啦啦 啦啦啦 啦啦 啦

啦啦啦 啦啦啦 啦啦 啦
啦啦啦 啦啦啦 啦啦 啦
啦啦啦 啦啦啦 啦啦 啦
啦啦啦 啦啦啦 啦啦 啦

啦啦啦 啦啦啦 啦啦 啦
啦啦啦 啦啦啦 啦啦 啦
啦啦啦 啦啦啦 啦啦 啦
啦啦啦 啦啦啦 啦啦 啦

啦啦啦 啦啦啦 啦啦 啦
啦啦啦 啦啦啦 啦啦 啦
啦啦啦 啦啦啦 啦啦 啦
啦啦啦 啦啦啦 啦啦 啦

啦啦啦 啦啦啦 啦啦 啦

Tiefe der Liebe

Wenn die Liebe tief ist, frage ich nicht mehr nach Ewigkeit.
Verliebt, ob richtig oder falsch.
Meine ernsten Augen, von Morgengrauen bis Abenddämmerung, sehnen sich tief nach dir.

Du bist es, die durch unzählige Wiedergeburten in meine Welt getreten ist.
Glaube mir, in diesem Leben begleite ich dich.
Du brauchst nichts zu sagen, du verstehst meine Zärtlichkeit.
Deine Hand festzuhalten, das ist mein Versprechen.

Meine Träume verweben sich mit deinen, von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang.
Solange du es bist, wird es nur mich für dich geben, ich verlange nichts weiter.
Du und ich, Herz an Herz getauscht, träumen denselben Traum.
Reuelos werde ich diese Liebe ein Leben lang bewahren.

Du bist es, die durch unzählige Wiedergeburten in meine Welt getreten ist.
Glaube mir, in diesem Leben begleite ich dich.
Du brauchst nichts zu sagen, du verstehst meine Zärtlichkeit.
Deine Hand festzuhalten, das ist mein Versprechen.

Meine Träume verweben sich mit deinen, von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang.
Solange du es bist, wird es nur mich für dich geben, ich verlange nichts weiter.
Du und ich, Herz an Herz getauscht, träumen denselben Traum.
Reuelos werde ich diese Liebe ein Leben lang bewahren.

Lalala lalala lala la
Lalala lalala lala la
Lalala lalala lala la
Lalala lalala lala la

Lalala lalala lala la
Lalala lalala lala la
Lalala lalala lala la
Lalala lalala lala la

Lalala lalala lala la
Lalala lalala lala la
Lalala lalala lala la
Lalala lalala lala la

Lalala lalala lala la
Lalala lalala lala la
Lalala lalala lala la
Lalala lalala lala la

Lalala lalala lala la
Lalala lalala lala la
Lalala lalala lala la
Lalala lalala lala la

Lalala lalala lala la
Lalala lalala lala la
Lalala lalala lala la
Lalala lalala lala la

Lalala lalala lala la