愛慕 - 張學友 перевод на немецкий

愛慕

為什麼又想起
我倆之間傷感的回憶
你曾說過這段情
就隨它散在風裡

好好地珍重自己
就是你告別的言語
雖然我努力說服我自己
放棄記憶 卻有更多訊息要告訴你
是珍藏在內心裡的一句

Amour amour amour
Amour amour amour
深深愛你 永遠愛你
請相信此情不渝

Amour amour amour
Amour amour amour
深深愛你 永遠愛你
深情托寄在夢裡 和你相偎依

再一次想起你
無法改變已成的定局
從今飄零各東西
今生無緣再相聚

好好地珍重自己
就是你告別的言語
雖然我努力說服我自己
放棄記憶 卻有更多訊息要告訴你
是珍藏在內心裡的一句

Amour amour amour
Amour amour amour
深深愛你 永遠愛你
請相信此情不渝

Amour amour amour
Amour amour amour
深深愛你 永遠愛你
請相信此情不渝

Amour amour amour
Amour amour amour
深深愛你 永遠愛你
請相信此情不渝

Amour amour amour
Amour amour amour
深深愛你 永遠愛你
深情托寄在夢裡 和你相偎依

Amour amour amour
Amour amour amour

Amour amour amour
Amour amour amour

Amour amour amour
Amour amour amour

Bewunderung

Warum erinnere ich mich wieder
an die traurigen Erinnerungen zwischen uns
Du hast gesagt, diese Liebe
soll mit dem Wind verwehen

Pass gut auf dich auf
das waren deine Abschiedsworte
Obwohl ich mich bemühe, mich selbst zu überzeugen
die Erinnerung loszulassen, habe ich mehr dir zu sagen
ein Satz, tief in meinem Herzen verborgen

Amour amour amour
Amour amour amour
Ich liebe dich tief, ich liebe dich für immer
glaube mir, diese Liebe ist unsterblich

Amour amour amour
Amour amour amour
Ich liebe dich tief, ich liebe dich für immer
meine tiefe Zuneigung vertraue ich den Träumen an, um mit dir vereint zu sein

Ich denke wieder an dich
das bereits besiegelte Schicksal kann ich nicht ändern
Von nun an treiben wir in verschiedene Richtungen
in diesem Leben gibt es keine Möglichkeit, uns wieder zu treffen

Pass gut auf dich auf
das waren deine Abschiedsworte
Obwohl ich mich bemühe, mich selbst zu überzeugen
die Erinnerung loszulassen, habe ich mehr dir zu sagen
ein Satz, tief in meinem Herzen verborgen

Amour amour amour
Amour amour amour
Ich liebe dich tief, ich liebe dich für immer
glaube mir, diese Liebe ist unsterblich

Amour amour amour
Amour amour amour
Ich liebe dich tief, ich liebe dich für immer
glaube mir, diese Liebe ist unsterblich

Amour amour amour
Amour amour amour
Ich liebe dich tief, ich liebe dich für immer
glaube mir, diese Liebe ist unsterblich

Amour amour amour
Amour amour amour
Ich liebe dich tief, ich liebe dich für immer
meine tiefe Zuneigung vertraue ich den Träumen an, um mit dir vereint zu sein

Amour amour amour
Amour amour amour

Amour amour amour
Amour amour amour

Amour amour amour
Amour amour amour