張學友 - 我愛玫瑰園 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 張學友 - 我愛玫瑰園




我愛玫瑰園
I Love Rose Garden
(個個要移民 到處去尋尋)
(Everyone wants to immigrate and look everywhere.)
你要到那遠方
Where are you going to go?
覓心中夢想(home my home)
Look for the dream in your heart(home my home)
逃避繁榮鬧市
Escape the bustling metropolis
這東方天堂(home my home)
This oriental paradise(home my home)
但願日後醉倒
I hope to get drunk in the future
玫瑰清幽花香(home my home)
The quiet fragrance of roses(home my home)
他朝不再有
It will no longer be there tomorrow
是煙花盛況(home my home)
It is the prosperity of fireworks(home my home)
遙遙無窮尋覓裏
In the endless search
是否找得心理夢鄉
Can you find the dreamland in your mind?
讓靈魂纏住了孤單
Let your soul be entangled with loneliness
飄于遠方
Drifting into the distance
回頭凝凝回望這
Looking back at this
萬千燈火映照的海港
Thousands of lights illuminate the harbor
像玫瑰千朵盛放(home my home)
It is like a thousand roses blooming(home my home)
願人人也不再別鄉往
May everyone no longer leave their hometown





Авторы: Jian Ning, Au Ting Yuk


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.