我真的受傷了 - 張學友 перевод на немецкий

我真的受傷了

窗外陰天了 音樂低聲了
我的心開始想妳了

燈光也暗了 音樂低聲了
口中的棉花糖也融化了
窗外陰天了 人是無聊了
我的心開始想妳了

電話響起了 你要說話了
還以為你心裏對我又想念了
怎麼你聲音變得冷淡了
是你變了 是你變了

燈光熄滅了 音樂靜止了
滴下的眼淚已停不住了
天下起雨了 人是不快樂
我的心真的受傷了

電話響起了 你要說話了
還以為你心裏對我又想念了
怎麼你聲音變得冷淡了
是你變了 是你變了

燈光熄滅了 音樂靜止了
滴下的眼淚已停不住了
天下起雨了 人是不快樂
我的心真的受傷了
我的心真的受傷了

Ich bin wirklich verletzt

Draußen wird es dunkel, die Musik leiser
Mein Herz beginnt, dich zu vermissen

Das Licht wird dunkler, die Musik leiser
Der Zuckerwatte in meinem Mund schmilzt
Draußen wird es dunkel, ich fühle mich leer
Mein Herz beginnt, dich zu vermissen

Das Telefon klingelt, du willst sprechen
Ich dachte, du vermisst mich wieder
Warum klingt deine Stimme so kalt?
Du hast dich verändert, du hast dich verändert

Das Licht erlischt, die Musik verstummt
Meine Tränen kann ich nicht mehr halten
Es beginnt zu regnen, ich bin nicht glücklich
Mein Herz ist wirklich verletzt

Das Telefon klingelt, du willst sprechen
Ich dachte, du vermisst mich wieder
Warum klingt deine Stimme so kalt?
Du hast dich verändert, du hast dich verändert

Das Licht erlischt, die Musik verstummt
Meine Tränen kann ich nicht mehr halten
Es beginnt zu regnen, ich bin nicht glücklich
Mein Herz ist wirklich verletzt
Mein Herz ist wirklich verletzt