Текст и перевод песни 張學友 - 找對你 - Live

若直行數十里 會吻到你
若右移數十寸 行到盡處
相擁的不會是你 枉費誰心機

踏盡地平線萬里 我碰到你
是或然與命理
決定我一伸手只抱住你
其他愛情沒餘地

再轉個角度也沒法猜到
行對 行錯 誰有分數
發現最後你願跌入我懷抱
牽手上路 不需要知道
只需要及時找到

若是能看到要在哪裡找愛
但是無法遇你卻與別個相識相戀這段旅途
怎叫人期待

每個抉擇 有誰會知道
行對行錯誰有分數
發現最後你願跌入我懷抱 牽手上路
不想知更好 好不過 終於找到

太介意在有沒有揀對路
卻往往便會撿錯路
最重要是我們最後會來到 愉快歸途
不必找更好 好不過 雙手碰到
找到對的你 怎走錯 都可擁抱

Если ты проедешь прямо десятки миль, я поцелую тебя
Если вы переместитесь на несколько десятков дюймов вправо, идите туда, куда сможете
Это не вы будете напрасно обнимать друг друга.

За тысячи миль на горизонте я встретил тебя
Вероятность и нумерология
Решил, что обниму тебя только тогда, когда протяну руку
Нет места для другой любви

Как бы вы ни повернули угол, вы не сможете угадать
У кого есть оценка за правильные и неправильные поступки?
Я обнаружил, что в конце концов ты готова упасть в мои объятия
Вам не нужно знать, чтобы идти по дороге, держась за руки
Просто нужно найти его вовремя

Если ты видишь, где найти любовь
Но я не могу встретиться с тобой, кроме как влюбиться в другого знакомого во время этого путешествия
Как заставить людей с нетерпением ждать

Кто будет знать каждый выбор
У кого есть оценка за правильные и неправильные поступки?
Я обнаружил, что в конце концов ты готова упасть в мои объятия и отправиться в путь, держась за руки
Я не хочу знать, что это лучше, но я наконец нашел это.

Вы не возражаете, если вы выберете правильный путь?
Но часто выбирают неправильный путь
Самое главное, что мы наконец придем к счастливому возвращению
Вам не нужно искать что-то получше, но вы можете прикоснуться к нему обеими руками.
Если вы найдете правильный вариант, вы сможете принять его, независимо от того, насколько вы ошибаетесь.