抱雪 - 張學友 перевод на немецкий

抱雪

抬頭吧 你可知嗎 月亮跟你說話
人垂著眼在偷看我吧 靜靜倚向我吧
綿綿讓你安躺的臂彎
完全是你極幸福的家

終於抱著你 此刻多麼完美
不捨不棄 雙宿雙棲陪你
深深親你 今天終可疪護你
多麼淒美 終生跟你湖上遠飛 嗚呼

抬頭吧 你開心嗎 含情的嫁我吧
人垂著眼若不愛說話 人含羞笑笑吧
柔柔在你的手中放花
而紅葉作今天的婚紗

今天抱著你 應該多麼完美
不捨不棄 雙宿雙棲陪你
深深親你 此刻終可疪護你
多麼淒美 終生跟你湖上遠飛 嗚呼 呼

Schneeflocken umarmen

Heb den Blick, weißt du nicht, der Mond spricht zu dir
Senkst die Augen, musterst mich, lehn dich ganz nah an mich
Sanft gebettet in meinem Arm
Findest du ein glücklich Zuhaus'

Endlich halt ich dich, vollkommener Augenblick
Niemals loslassend, zwei Seelen vereint
Tief küss ich dich, heut darf ich dich beschützen
So zauberhaft, mit dir über Seen fliegen, oh

Heb den Blick, bist du glücklich? Nimm mich zum Mann
Senkst die Augen, schweigst du still, lächelst zart und scheu
Zarte Blumen in deiner Hand
Ahornblätter als Brautkleid heut

Heut halt ich dich, so vollkommen dieser Tag
Niemals loslassend, zwei Seelen vereint
Tief küss ich dich, nun darf ich dich beschützen
So zauberhaft, mit dir über Seen fliegen, oh