Текст и перевод песни 張學友 - 抱雪

抱雪

抬頭吧 你可知嗎 月亮跟你說話
人垂著眼在偷看我吧 靜靜倚向我吧
綿綿讓你安躺的臂彎
完全是你極幸福的家

終於抱著你 此刻多麼完美
不捨不棄 雙宿雙棲陪你
深深親你 今天終可疪護你
多麼淒美 終生跟你湖上遠飛 嗚呼

抬頭吧 你開心嗎 含情的嫁我吧
人垂著眼若不愛說話 人含羞笑笑吧
柔柔在你的手中放花
而紅葉作今天的婚紗

今天抱著你 應該多麼完美
不捨不棄 雙宿雙棲陪你
深深親你 此刻終可疪護你
多麼淒美 終生跟你湖上遠飛 嗚呼 呼

Объятия в снегу

Подними глаза, знаешь ли ты, луна говорит с тобой
Ты украдкой смотришь на меня, опустив взгляд, тихонько прильни ко мне
Мои нежные объятия - твоя мягкая постель
Это твой самый счастливый дом

Наконец-то я обнимаю тебя, этот момент так совершенен
Не расставаясь ни на миг, мы будем вместе, как две птицы в одном гнезде
Нежно целую тебя, сегодня я наконец-то могу защитить тебя
Как трогательно и прекрасно, мы улетим вместе над озером, навсегда. У-у

Подними глаза, ты счастлива? С любовью, выходи за меня замуж
Ты опускаешь глаза, словно не хочешь говорить, застенчиво улыбаешься
Нежно кладу цветок в твою руку
А багряные листья станут твоим свадебным платьем

Сегодня, обнимая тебя, я понимаю, насколько это совершенно
Не расставаясь ни на миг, мы будем вместе, как две птицы в одном гнезде
Нежно целую тебя, сейчас я наконец-то могу защитить тебя
Как трогательно и прекрасно, мы улетим вместе над озером, навсегда. У-у, у