捉迷藏 - Live - 張學友 перевод на немецкий

捉迷藏 - Live

捉迷藏 - 张学友
谁没有捉过迷藏
寻获什么
才能令今生今世不彷徨
谁又已找遍地球
遗下什么
为何在风沙尽头拾荒
迷路了要找一个伴同行
漆黑找不到灯塔多沮丧
从乱世找到坚壮
从盟誓找到释放
左左右右前前后后
什么种开个什么花得到什么果向不向往
什么海浮着你的一生一开始
不断流亡
什么天翻了什么风吹过什么景好不好看
什么心陪着你的一生一开始不断期望
谁没有找到了谁
期待什么
为何在天边海角捉迷藏
谁若已找到了谁
留住什么
才能在星海拾回日光
迷路了要找一个伴同行
漆黑找不到灯塔多沮丧
从乱世找到坚壮
从盟誓找到释放
左左右右前前后后
什么种开个什么花得到什么果向不向往
什么海浮着你的一生一开始
不断流亡
什么天翻了什么风吹过什么景好不好看
什么心陪着你的一生一开始不断期望
什么种开个什么花得到什么果向不向往
什么海浮着你的一生一开始
不断流亡
什么天翻了什么风吹过什么景好不好看
什么心陪着你的一生一开始不断期望
啦 不断期望
不必怯慌

Verstecken spielen - Live

Verstecken spielen - 張學友
Wer hat nicht Verstecken gespielt?
Was finden?
Was muss man finden, damit man in diesem Leben nicht mehr umherirrt?
Wer hat schon die ganze Erde durchsucht?
Und was zurückgelassen?
Warum am Ende von Wind und Sand nach Überresten suchen?
Verirrt, sucht man einen Gefährten für den Weg.
In stockdunkler Nacht keinen Leuchtturm finden, wie deprimierend.
In chaotischen Zeiten Stärke finden.
In Gelübden Befreiung finden.
Links, rechts, vorwärts, rückwärts.
Welcher Samen öffnet welche Blume, bringt welche Frucht, sehnst du dich danach?
Welches Meer trägt dein Leben von Anbeginn?
Ständig wandernd.
Welcher Himmel stürzte ein, welcher Wind wehte vorbei, welche Landschaft, ist sie schön anzusehen?
Welches Herz begleitet dein Leben von Anbeginn, ständig hoffend?
Wer hat nicht jemanden gefunden?
Und was erwartet?
Warum an den Enden der Welt Verstecken spielen?
Wer schon jemanden gefunden hat,
Was behält man?
Um im Sternenmeer das Sonnenlicht wiederzufinden?
Verirrt, sucht man einen Gefährten für den Weg.
In stockdunkler Nacht keinen Leuchtturm finden, wie deprimierend.
In chaotischen Zeiten Stärke finden.
In Gelübden Befreiung finden.
Links, rechts, vorwärts, rückwärts.
Welcher Samen öffnet welche Blume, bringt welche Frucht, sehnst du dich danach?
Welches Meer trägt dein Leben von Anbeginn?
Ständig wandernd.
Welcher Himmel stürzte ein, welcher Wind wehte vorbei, welche Landschaft, ist sie schön anzusehen?
Welches Herz begleitet dein Leben von Anbeginn, ständig hoffend?
Welcher Samen öffnet welche Blume, bringt welche Frucht, sehnst du dich danach?
Welches Meer trägt dein Leben von Anbeginn?
Ständig wandernd.
Welcher Himmel stürzte ein, welcher Wind wehte vorbei, welche Landschaft, ist sie schön anzusehen?
Welches Herz begleitet dein Leben von Anbeginn, ständig hoffend?
La... ständig hoffend.
Fürchte dich nicht.