Текст и перевод песни 張學友 - 日出時讓戀愛終結
是你睡了
这日出悄悄
Ты
спокойно
спал
этим
восходом
солнца
写一张最后的字条
Напишите
заключительную
заметку
来望你一次
寻梦眼中
Прийти,
чтобы
увидеть
тебя
однажды,
в
глазах
мечты
轻轻的转身
一切抹掉
Осторожно
повернись
и
сотри
все
没有话说
驾着车悄悄
Нечего
сказать,
веду
машину
спокойно
想过去
哭中带着欢笑
Думая
о
том,
как
плакал
от
смеха
в
прошлом
承诺过跟你
能同渡每朝
Обещал
проводить
с
тобой
каждую
династию
想这里又再终于哭了
Кажется,
я
наконец-то
снова
заплакала
здесь
车厢中
多悲哀
Как
грустно
в
карете
愿你今天起
珍惜你未来
Пусть
с
сегодняшнего
дня
вы
будете
дорожить
своим
будущим
不必等
一天我再次复来
Не
нужно
ждать
ни
дня,
пока
я
вернусь
снова.
冲不开
天色悲哀
Не
могу
избавиться
от
печального
неба
是两颗心
想恋欠未来
Это
два
сердца,
которые
хотят
влюбиться
в
будущее
背着你
即使不应该
Нести
тебя,
даже
если
ты
не
должен
车远去
(心更碎)
Машина
далеко
(мое
сердце
разбито
еще
больше)
前尘被日出掩盖!
Пыль
прошлого
покрывается
восходом
солнца!
望你别要
到睡醒了
Я
надеюсь,
что
ты
не
проснешься,
пока
не
проснешься
失去我
一生接收不了
Я
не
могу
смириться
с
потерей
своей
жизни
平淡里相对
人无话再讲
Относительно
никому
в
деревне
нечего
сказать
想这里
又在终于哭了
Мне
кажется,
я
наконец-то
снова
плачу
здесь
车厢中
多悲哀
Как
грустно
в
карете
愿你今天起
珍惜你未来
Пусть
с
сегодняшнего
дня
вы
будете
дорожить
своим
будущим
不必等
一天我再次复来
Не
нужно
ждать
ни
дня,
пока
я
вернусь
снова.
看曙光
天色悲哀
Посмотри
на
рассвет,
а
небо
печальное
是两颗心
想恋欠未来
Это
два
сердца,
которые
хотят
влюбиться
в
будущее
背着你
即使不应该
Нести
тебя,
даже
если
ты
не
должен
车远去
(心更碎)
Машина
далеко
(мое
сердце
разбито
еще
больше)
前尘被日出掩盖!
Пыль
прошлого
покрывается
восходом
солнца!
车厢中
多悲哀
Как
грустно
в
карете
愿你今天起
珍惜你未来
Пусть
с
сегодняшнего
дня
вы
будете
дорожить
своим
будущим
不必等
一天我再次复来
Не
нужно
ждать
ни
дня,
пока
я
вернусь
снова.
看曙光
天色悲哀
Посмотри
на
рассвет,
а
небо
печальное
是两颗心
想恋欠未来
Это
два
сердца,
которые
хотят
влюбиться
в
будущее
背着你
即使不应该
Нести
тебя,
даже
если
ты
не
должен
车远去
(心更碎)
Машина
далеко
(мое
сердце
разбито
еще
больше)
前尘被日出掩盖!
Пыль
прошлого
покрывается
восходом
солнца!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.