Текст и перевод песни 張學友 - 昨夜夢魂中 - '00 Album Version

昨夜夢魂中 - '00 Album Version

Yesterday Dream Soul - '00 Album Version

窗邊這天空

The sky by the window

輕輕吹起冷風

A cold wind gently blows

驚醒我的夢

Waking me from my dream

偷偷的帶走你面容

And steals your face away from me

消失你芳蹤

Your whereabouts are gone

苦苦思憶百種

I bitterly remember us a thousand times

掩飾我激動

Concealing my agitation

裝出苦澀的笑容

Feigning a bitter smile

Cause I love you

Yes I love you

Woo I love you

孤單這一生

Lonely this whole life

天天孤單去等

Waiting lonely every single day

不想你走近

Never want you to come near

今生不再想愛別人

Never want to love anyone else in this life

Why I love you

Woo I love you

Yeah I love you woo

祝福你這生

May you find

找到真温暖感

True warmth in this life

一天再相遇

When we meet again

身邊的我只當路人

I'll only be a stranger by your side

And I love you

Yes I love you

Woo I love you

Yeah I love you

Woo I love you yeah-yeah

Оцените перевод

Авторы: J. Hayward

Альбом

Jacky Cheung 15

дата релиза

01-01-2000

1 童話
2 祝願
3 一點燭光
4 能捨便得到
5 半斤八兩
6 護苗
7 I Go To Pieces
8 耐人尋味
9 讓妳飛
10 將心比心
11 情已逝 - '00 Album Version
12 Live Medley - Live
13 雨夜的浪漫
14 怎麼捨得你 - '00 Album Version
15 情書 - '00 Album Version
16 你的名字我的姓氏 - '00 Album Version
17 真愛 - '00 Album Version
18 這個冬天不太冷 - '00 Album Version
19 祗想一生跟你走 - '00 Album Version
20 吻別 - '00 Album Version
21 還是覺得你最好 - '00 Album Version
22 偷閒加油站 - '00 Album Version
23 每天愛你多一些 - '00 Album Version
24 李香蘭 - '00 Album Version
25 昨夜夢魂中 - '00 Album Version
26 藍雨 - '00 Album Version
27 Amour - '00 Album Version
28 晴天雨天孩子天
29 接近

Еще альбомы