歲月流情 - Live - 張學友 перевод на немецкий

歲月流情 - Live

回望這半生 也許是場夢
年月已帶走 幾個秋與冬
淚也倦了夢斷轉眼逝去
生命或許是場空

忘掉了許多 昨天喜與悲
回味每一篇 心中日記
歲月匆匆飄走
徘徊夢裡始終也是你

已失去不必痛楚
儘管你已別離回憶更多
昨天曾經擁有跟你的片段
人生並沒難過

月兒彎光陰悄別去
明日那耀眼的艷陽
一生有對或錯回憶有你伴我走過

回望這半生 也許是場夢
年月已帶走 幾個秋與冬
淚也倦了夢斷轉眼逝去
生命或許是場空

忘掉了許多 昨天喜與悲
回味每一篇 心中日記
歲月匆匆飄走
徘徊夢裡始終也是你

已失去不必痛楚
儘管你已別離回憶更多
昨天曾經擁有跟你的片段
人生並沒難過

月兒彎光陰悄別去
明日有那熱暖暖的艷陽
一生有對或錯
無聲的歲月漸流過

Die fließenden Jahre der Gefühle - Live

Zurückblickend, dieses halbe Leben war vielleicht nur ein Traum
Die Jahre haben einige Herbste und Winter davongetragen
Tränen sind müde, Träume zerbrechen und vergehen
Das Leben ist vielleicht eine Leere

Vieles vergessen, Freude und Leid von gestern
Jede Seite des Tagebuchs in meinem Herzen nachkostend
Die Jahre eilen dahin
In meinen Träumen bist immer noch du

Was verloren ist, muss nicht schmerzen
Auch wenn du gegangen bist, bleiben Erinnerungen
Gestern teilten wir gemeinsame Momente
Das Leben ist nicht traurig

Der Mond krümmt sich, die Zeit vergeht leise
Morgen scheint die gleißende Sonne
Ein Leben voll Richtig und Falsch, Erinnerungen mit dir an meiner Seite

Zurückblickend, dieses halbe Leben war vielleicht nur ein Traum
Die Jahre haben einige Herbste und Winter davongetragen
Tränen sind müde, Träume zerbrechen und vergehen
Das Leben ist vielleicht eine Leere

Vieles vergessen, Freude und Leid von gestern
Jede Seite des Tagebuchs in meinem Herzen nachkostend
Die Jahre eilen dahin
In meinen Träumen bist immer noch du

Was verloren ist, muss nicht schmerzen
Auch wenn du gegangen bist, bleiben Erinnerungen
Gestern teilten wir gemeinsame Momente
Das Leben ist nicht traurig

Der Mond krümmt sich, die Zeit vergeht leise
Morgen kommt die warme, strahlende Sonne
Ein Leben voll Richtig und Falsch
Die stummen Jahre fließen dahin