張學友 - 童真年代 - перевод текста песни на немецкий

童真年代 - 張學友перевод на немецкий




童真年代
Zeitalter der Unschuld
童真年代
Zeitalter der Unschuld
演唱:张学友
Sänger: Jacky Cheung
画出我的梦
Male, male meinen Traum
梦里的天空 总会有彩虹
Im Traumhimmel gibt es stets einen Regenbogen
画一只蜜蜂
Male, male eine Biene
乘着晚风它会在 日落后 继续旅程
Mit der Abendbrise reist sie noch nach Sonnenuntergang weiter
小翅膀 努力的 飞过寒冬
Kleine Flügel fliegen tapfer durch den Winter
危机中 会遇到 正义的英雄
In Gefahr begegnet man heldenhaften Rettern
我相信在我身体里 有一个长不大的小孩
Ich glaube, in mir lebt ein Kind, das nie erwachsen wird
冒险的事情 都热爱
Abenteuer liebt es sehr
我希望在我世界里 所有云朵都自由自在
Ich hoffe, in meiner Welt sind alle Wolken frei und unbeschwert
每一天 黑和白 看的明白
Jeden Tag sehe ich klar Schwarz und Weiß
每一次 窗打开 眼界大开
Jedes Mal öffnet sich das Fenster, weitet sich der Blick
让自己 能活在 童真的年代
Damit ich im Zeitalter der Unschuld leben kann
画出我的梦
Male, male meinen Traum
梦里的天空 总会有彩虹
Im Traumhimmel gibt es stets einen Regenbogen
月亮的面孔
Male, male das Mondgesicht
睡眼惺忪 它的光 是人间的一盏灯
Verschlafen leuchtet es als Laterne der Menschheit
黑夜中 它照亮 多少感动
In der Nacht erhellt es so viel Rührendes
我抬头 能看到 星星的笑容
Ich blicke hoch und sehe das Lächeln der Sterne
我相信在我身体里 有一个长不大的小孩
Ich glaube, in mir lebt ein Kind, das nie erwachsen wird
冒险的事情 都热爱
Abenteuer liebt es sehr
我希望在我世界里 所有云朵都自由自在
Ich hoffe, in meiner Welt sind alle Wolken frei und unbeschwert
每一天 黑和白 看的明白
Jeden Tag sehe ich klar Schwarz und Weiß
每一次 窗打开 眼界大开
Jedes Mal öffnet sich das Fenster, weitet sich der Blick
让自己 能活在 童真的年代
Damit ich im Zeitalter der Unschuld leben kann
我相信在我身体里 有一个长不大的小孩
Ich glaube, in mir lebt ein Kind, das nie erwachsen wird
神秘的未来 都期待
Geheimnisvolle Zukunft erwartet es
我希望在我世界里 快乐日子真实的存在
Ich hoffe, in meiner Welt existieren glückliche Tage wahrhaftig
每一天 黑和白 看的明白
Jeden Tag sehe ich klar Schwarz und Weiß
每一次 窗打开 眼界大开
Jedes Mal öffnet sich das Fenster, weitet sich der Blick
让自己 回到那 童真的年代
Damit ich zurückkehre ins Zeitalter der Unschuld





Авторы: Chen Shao Qi, Wu Ying Shun


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.