Текст и перевод песни 張學友 - 能捨便得到
能捨便得到
Giving Brings Happiness
愿将一生最好
来通通交给你
I
want
to
give
you
the
best
of
my
life
与你默默同步
手牵手的上路
And
walk
hand
in
hand
with
you
in
silence
承诺再远
也关顾到
No
matter
how
far
the
promise
is
无人我之分
无奢求福报
There
is
no
difference
between
you
and
me,
I
don't奢求福报
能舍方可得到
谁都可感觉到
Giving
brings
happiness,
everyone
can
feel
it
善心必感应世上美好
Kindness
will
be
rewarded
with
the
goodness
of
the
world
无私的广布
人生真的宝库
Selflessly
and
widely,
life
is
a
real
treasure
如虚空宽也高
若真心施予
你便会得到
As
vast
and
high
as
the
void,
if
you
give
sincerely,
you
will
receive
能舍便得到
人生中的最好
Giving
brings
happiness,
the
best
in
life
若开心施予
你便会得到
If
you
give
happily,
you
will
receive
愿将一生最好
来通通交给你
I
want
to
give
you
the
best
of
my
life
与你默默同步
手牵手的上路
And
walk
hand
in
hand
with
you
in
silence
承诺再远
也关顾到
No
matter
how
far
the
promise
is
无人我之分
无奢求福报
There
is
no
difference
between
you
and
me,
I
don't奢求福报
能舍方可得到
谁都可感觉到
Giving
brings
happiness,
everyone
can
feel
it
善心必感应世上美好
Kindness
will
be
rewarded
with
the
goodness
of
the
world
无私的广布
人生真的宝库
Selflessly
and
widely,
life
is
a
real
treasure
如虚空宽也高
若真心施予
你便会得到
As
vast
and
high
as
the
void,
if
you
give
sincerely,
you
will
receive
无私的广布
人生真的宝库
Selflessly
and
widely,
life
is
a
real
treasure
如虚空宽也高
若真心施予
你便会得到
As
vast
and
high
as
the
void,
if
you
give
sincerely,
you
will
receive
如虚空宽也高
若真心施予
你便会得到
As
vast
and
high
as
the
void,
if
you
give
sincerely,
you
will
receive
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ku Kori
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.