Текст и перевод песни 張學友 - 自己的路
过去告诉我应该怎么做
Подойди
и
скажи
мне,
что
делать
我都是无言的承诺
Я
весь
лишен
дара
речи.
虽然我知道世界很辽阔
Хотя
я
знаю,
что
мир
огромен
可是不属于我
Но
это
не
принадлежит
мне
人间到处是可怕诱惑
Мир
полон
ужасных
искушений
也许你怕我会沦落
Может
быть,
ты
боишься,
что
я
упаду
何尝不知道一路多坎坷
Разве
ты
не
знаешь,
какая
ухабистая
дорога?
我总要去摸索
Мне
всегда
приходится
исследовать
让我闯闯
请你鼓励我
Позвольте
мне
вмешаться,
пожалуйста,
ободрите
меня
看一看大海的风波
Взгляните
на
шторм
в
море
让我闯闯
请你帮助我
Позвольте
мне
вломиться,
пожалуйста,
помогите
мне
我不愿再象过去一样的脆弱
Я
не
хочу
быть
такой
хрупкой,
какой
была
раньше
过去你给我那分光和热
В
прошлом
ты
дарил
мне
этот
свет
и
тепло
永远在我心中闪烁
Всегда
вспыхивает
в
моем
сердце
请你允许我自己考验我
Пожалуйста,
позвольте
мне
проверить
себя
самому
不要再舍不得
Больше
не
сопротивляйся
人间到处是可怕诱惑
Мир
полон
ужасных
искушений
也许你怕我会沦落
Может
быть,
ты
боишься,
что
я
упаду
何尝不知道一路多坎坷
Разве
ты
не
знаешь,
какая
ухабистая
дорога?
我总要去摸索
Мне
всегда
приходится
исследовать
让我闯闯
请你鼓励我
Позвольте
мне
вмешаться,
пожалуйста,
ободрите
меня
看一看大海的风波
Взгляните
на
шторм
в
море
让我闯闯
请你帮助我
Позвольте
мне
вломиться,
пожалуйста,
помогите
мне
我不愿再象过去一样的脆弱
Я
не
хочу
быть
такой
хрупкой,
какой
была
раньше
让我闯闯
请你鼓励我
Позвольте
мне
вмешаться,
пожалуйста,
ободрите
меня
看一看大海的风波
Взгляните
на
шторм
в
море
让我闯闯
请你帮助我
Позвольте
мне
вломиться,
пожалуйста,
помогите
мне
我不愿再象过去一样的脆弱
Я
не
хочу
быть
такой
хрупкой,
какой
была
раньше
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.