Текст и перевод песни 張學友 - 迫我絕情
看你热情待我的答应
Looking
at
your
enthusiastic
agreement
towards
me
共约会逛街不想孤身只影
You
want
to
go
to
the
store
with
me,
you
don't
want
to
be
alone
我说明日太多事情
无暇抽空
I
said
I
have
too
many
things
to
do
tomorrow
and
I
don't
have
any
free
time
你心显得冷清
Your
heart
seems
disheartened
离别我生命
求你能忘掉我吧
Leave
my
life,
please
forget
about
me
请不要迫我绝情
Please
don't
force
me
to
be
heartless
编织你失落处境
Weaving
your
lost
situation
请不要迫我绝情
Please
don't
force
me
to
be
heartless
这刻你可望醉醒
You
should
sober
up
now
请你暂停
Please
stop
爱是要极冷静
Love
should
be
calm
我说自由是我的个性
I
said
freedom
is
my
personality
习惯独个想天天孤身只影
I'm
used
to
thinking
alone
day
after
day
厌了逃避你的热情
I've
had
enough
of
escaping
your
enthusiasm
无暇抽空去假装的笑声
I
don't
have
time
to
pretend
to
laugh
离别我生命
求你能忘掉我吧
Leave
my
life,
please
forget
about
me
请不要迫我绝情
Please
don't
force
me
to
be
heartless
编织你失落处境
Weaving
your
lost
situation
请不要迫我绝情
Please
don't
force
me
to
be
heartless
这刻你可望醉醒
You
should
sober
up
now
请你暂停
Please
stop
爱是要极冷静
Love
should
be
calm
情
无用去编空
Feelings
are
useless
when
they're
made
up
谁会爱我说不定
Who
knows
if
anyone
will
fall
in
love
with
me?
我愿可
长夜里安静
I
just
want
to
be
able
to
求你能忘掉我吧
In
the
long
nights
in
peace
请不要迫我绝情
Please
don't
force
me
to
be
heartless
编织你失落处境
Weaving
your
lost
situation
请不要迫我绝情
Please
don't
force
me
to
be
heartless
这刻你可望醉醒
You
should
sober
up
now
请你暂停
Please
stop
爱是要极冷静
Love
should
be
calm
请不要迫我绝情
Please
don't
force
me
to
be
heartless
编织你失落处境
Weaving
your
lost
situation
请不要迫我绝情
Please
don't
force
me
to
be
heartless
这刻你可望醉醒
You
should
sober
up
now
请你暂停
Please
stop
爱是要极冷静
Love
should
be
calm
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.