雨夜的浪漫 - 張學友 перевод на немецкий

雨夜的浪漫

留恋雨夜幕雨中一角
延续我要送你归家的路
夜静的街中 歌声中
是一个个热吻
谁令到我心加速跳动

甜丝丝溢自你的嘴角
忘掉了以往痛苦的失落
浪漫呼吸中 漆黑中
就只有你共我
从没有这刻的冲动

Fantasy 喜悦眼泪
你热力似火
Fantasy 享受现在
这滴下雨水

多么多么需要你
长夜里 不可分开痴痴醉
跳进伞里看
夜雨洒下去

甜丝丝溢自你的嘴角
忘掉了以往痛苦的失落
浪漫呼吸中 漆黑中
就只有你共我
从没有这刻的冲动

Fantasy 喜悦眼泪
你热力似火
Fantasy 享受现在
这滴下雨水

多么多么需要你
长夜里 不可分开痴痴醉
跳进伞里看
夜雨洒下去

Fantasy 喜悦眼泪
你热力似火
Fantasy 享受现在
这滴下雨水

多么多么需要你
长夜里 不可分开痴痴醉
跳进伞里看
夜雨洒下去

Romantik in der Regennacht

Ich verweile in einer Ecke der regnerischen Nacht
Ich begleite dich auf dem Heimweg
In der stillen Straße, im Klang der Lieder
Sind unzählige leidenschaftliche Küsse
Wer lässt mein Herz schneller schlagen?

Süße Wärme strömt aus deinen Lippen
Die schmerzlichen Verluste der Vergangenheit sind vergessen
In romantischem Atem, in der Dunkelheit
Bist nur du und ich
Noch nie war ich so impulsiv

Fantasy, Freudentränen
Deine Hitze ist wie Feuer
Fantasy, genieße den Augenblick
Mit diesem fallenden Regen

Wie sehr, wie sehr brauche ich dich
In der langen Nacht, untrennbar, trunken vor Verlangen
Spring unter den Schirm und schau
Wie der Nachtregen fällt

Süße Wärme strömt aus deinen Lippen
Die schmerzlichen Verluste der Vergangenheit sind vergessen
In romantischem Atem, in der Dunkelheit
Bist nur du und ich
Noch nie war ich so impulsiv

Fantasy, Freudentränen
Deine Hitze ist wie Feuer
Fantasy, genieße den Augenblick
Mit diesem fallenden Regen

Wie sehr, wie sehr brauche ich dich
In der langen Nacht, untrennbar, trunken vor Verlangen
Spring unter den Schirm und schau
Wie der Nachtregen fällt

Fantasy, Freudentränen
Deine Hitze ist wie Feuer
Fantasy, genieße den Augenblick
Mit diesem fallenden Regen

Wie sehr, wie sehr brauche ich dich
In der langen Nacht, untrennbar, trunken vor Verlangen
Spring unter den Schirm und schau
Wie der Nachtregen fällt