Why? - 張崇基 перевод на немецкий

Why?

What is going on
Everytime i try to talk
You screamin baby
(Runnin' your mouth
Tellin all our business, I got witnesses)
I cant be wrong
Cause I gave you my heart
And you played me
(Accusing me of doing things that i would never do to you)
You say i see other girls
I say you trippin cause I
Wouldnt be the one to be found out
Because im not that kinda guy
If I wanted somebody else
Then I'd say goodbye
Been trying to work it out
Girl tell me...
Why (Why)
Why do you keep putting me through it ba-by
You tell me you dont wanna go through it ba-by
You're believing all the lies that you heard about me
I cant take it no
You thinkin that i'm doing you dirty ba-by
You better understand I do all I can
But if i'm no good for you
Then baby im no good for you
So tell me why are you still here
Every night that i come home and your laying in bed
(All i wanna do is make love to you)
But now i got reservations
Because you actin strange
(You been going through my Sidekick, Blackberry, and my iPhone
All that shit ain't cool)
You say you got my number (Number)
And i've been caught, admit it (Admit it)
Say i'm playing dumb, but (Dumb but)
You got so used to the fast life
All of the things I could do for you
Catch you coming back to me (yeah)
Always running back to me
Said I cant do, do this no more
Thought you knew better girl
Not like the rest of them girls
Why can't you prove me wrong
Why (Why)
Why do you keep putting me through it ba-by
You tell me you dont wanna go through it ba-by
You're believing all the lies that you heard about me
I cant take it no
You thinkin that i'm doing you dirty ba-by
You better understand I do all I can
But if i'm no good for you
Then baby im no good for you
So tell me why are you still here

Warum?

Was ist los?
Jedes Mal, wenn ich versuche zu reden,
schreist du, Baby.
(Du redest ununterbrochen,
erzählst all unsere Angelegenheiten, ich habe Zeugen)
Ich kann nicht falsch liegen,
denn ich habe dir mein Herz geschenkt,
und du hast mich reingelegt.
(Du beschuldigst mich, Dinge zu tun, die ich dir niemals antun würde)
Du sagst, ich treffe mich mit anderen Mädchen,
ich sage, du spinnst, denn ich
wäre nicht derjenige, der erwischt wird,
weil ich nicht so ein Typ bin.
Wenn ich jemand anderen wollte,
dann würde ich mich verabschieden.
Ich habe versucht, es hinzubekommen,
Mädchen, sag mir...
Warum (Warum)
Warum quälst du mich immer wieder damit, Baby?
Du sagst mir, du willst das nicht durchmachen, Baby,
du glaubst all die Lügen, die du über mich gehört hast.
Ich kann es nicht mehr ertragen.
Du denkst, dass ich dich hintergehe, Baby,
du solltest verstehen, dass ich alles tue, was ich kann.
Aber wenn ich nicht gut für dich bin,
dann, Baby, bin ich nicht gut für dich.
Also sag mir, warum bist du noch hier?
Jede Nacht, wenn ich nach Hause komme und du im Bett liegst,
(will ich nichts anderes, als mit dir zu schlafen)
Aber jetzt habe ich Vorbehalte,
weil du dich seltsam verhältst.
(Du hast meinen Sidekick, Blackberry und mein iPhone durchsucht,
all dieser Mist ist nicht cool)
Du sagst, du hast meine Nummer (Nummer),
und ich wurde erwischt, gib es zu (Gib es zu).
Sag, ich stelle mich dumm, aber (Dumm, aber)
du hast dich so an das schnelle Leben gewöhnt,
all die Dinge, die ich für dich tun könnte.
Du wirst immer wieder zu mir zurückkommen (ja),
rennst immer wieder zu mir zurück.
Sagte, ich kann das nicht mehr tun.
Ich dachte, du wüsstest es besser, Mädchen,
nicht wie die anderen Mädchen.
Warum kannst du mir nicht das Gegenteil beweisen?
Warum (Warum)
Warum quälst du mich immer wieder damit, Baby?
Du sagst mir, du willst das nicht durchmachen, Baby.
Du glaubst all die Lügen, die du über mich gehört hast,
Ich kann es nicht mehr aushalten.
Du denkst, ich betrüge dich, Baby,
du solltest verstehen, ich tue alles, was ich kann,
aber wenn ich nicht gut für dich bin,
dann, Baby, bin ich nicht gut für dich,
also sag mir, warum bist du noch hier?