張崇基, 張崇德 - Why? - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 張崇基, 張崇德 - Why?




What is going on
Что происходит
Everytime i try to talk
Каждый раз, когда я пытаюсь заговорить
You screamin baby
Ты кричишь, детка
(Runnin' your mouth
(Открываешь рот
Tellin all our business, I got witnesses)
Рассказываю обо всех наших делах, у меня есть свидетели)
I cant be wrong
Я не могу ошибаться
Cause I gave you my heart
Потому что я отдала тебе свое сердце
And you played me
И ты разыграл меня
(Accusing me of doing things that i would never do to you)
(Обвиняешь меня в том, что я делаю то, чего никогда бы не сделал по отношению к тебе)
You say i see other girls
Ты говоришь, что я встречаюсь с другими девушками
I say you trippin cause I
Я говорю, что ты спотыкаешься, потому что я
Wouldnt be the one to be found out
Не был бы тем, кого можно было бы разоблачить
Because im not that kinda guy
Потому что я не такой парень
If I wanted somebody else
Если бы я хотел кого-то другого
Then I'd say goodbye
Тогда я бы попрощался
Been trying to work it out
Пытался разобраться в этом
Girl tell me...
Девочка, скажи мне...
Why (Why)
Почему (Почему)
Why do you keep putting me through it ba-by
Почему ты продолжаешь заставлять меня проходить через это, ба-бай
You tell me you dont wanna go through it ba-by
Ты говоришь мне, что не хочешь проходить через это, ба-бай
You're believing all the lies that you heard about me
Ты веришь всей той лжи, которую слышал обо мне
I cant take it no
Я не могу этого вынести, нет
You thinkin that i'm doing you dirty ba-by
Ты думаешь, что я поступаю с тобой грязно, ба-бай
You better understand I do all I can
Тебе лучше понять, что я делаю все, что в моих силах
But if i'm no good for you
Но если я тебе не подхожу
Then baby im no good for you
Тогда, детка, я тебе не подхожу
So tell me why are you still here
Так скажи мне, почему ты все еще здесь
Every night that i come home and your laying in bed
Каждую ночь, когда я прихожу домой, а ты лежишь в постели
(All i wanna do is make love to you)
(Все, что я хочу сделать, это заняться с тобой любовью)
But now i got reservations
Но теперь у меня есть оговорки
Because you actin strange
Потому что ты ведешь себя странно
(You been going through my Sidekick, Blackberry, and my iPhone
(Вы просматривали мой Sidekick, Blackberry и мой iPhone
All that shit ain't cool)
Все это дерьмо не круто)
You say you got my number (Number)
Ты говоришь, что у тебя есть мой номер (номер)
And i've been caught, admit it (Admit it)
И я был пойман, признай это (Признай это)
Say i'm playing dumb, but (Dumb but)
Скажи, что я прикидываюсь дурачком, но (Дурачок, но)
You got so used to the fast life
Ты так привык к быстрой жизни
All of the things I could do for you
Все, что я мог бы сделать для тебя
Catch you coming back to me (yeah)
Увижу, как ты возвращаешься ко мне (да)
Always running back to me
Всегда возвращаешься ко мне
Said I cant do, do this no more
Сказал, что я больше не могу этого делать.
Thought you knew better girl
Я думал, ты знаешь лучше, девочка
Not like the rest of them girls
Не такая, как остальные девчонки
Why can't you prove me wrong
Почему ты не можешь доказать, что я неправ
Why (Why)
Почему (Почему)
Why do you keep putting me through it ba-by
Почему ты продолжаешь заставлять меня проходить через это, ба-бай
You tell me you dont wanna go through it ba-by
Ты говоришь мне, что не хочешь проходить через это, ба-бай
You're believing all the lies that you heard about me
Ты веришь всей той лжи, которую слышал обо мне
I cant take it no
Я не могу этого вынести, нет
You thinkin that i'm doing you dirty ba-by
Ты думаешь, что я поступаю с тобой грязно, ба-бай
You better understand I do all I can
Тебе лучше понять, что я делаю все, что в моих силах
But if i'm no good for you
Но если я тебе не подхожу
Then baby im no good for you
Тогда, детка, я тебе не подхожу
So tell me why are you still here
Так скажи мне, почему ты все еще здесь





Авторы: Steve Bronski, Larry Steinbachek, James W Somerville


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.