Текст и перевод песни 張崇基, 張崇德 - 無重狀態

無重狀態

愿能愿能遨游自由自由地带
可趁机去当个寻找享受派
而无须穿西装领带
愿能愿能遨游自由自由地带
因我早已知道灵感不易买
祈求跃进理想境界
人生中一个小息也许跳出工作
已不想不想再受压抑
忙碌中需要喘息你可有这感觉
要找点惊喜与及刺激
推开窗帘作个鬼脸
祈求这日这夜非工作天
思想一闪两眼一转
原来我极盼望有所改变
愿能愿能遨游自由自由地带
可趁机去当个寻找享受派
而无须穿西装领带
愿能愿能遨游自由自由地带
因我早已知道灵感不易买
祈求跃进理想境界
愿能愿能遨游自由自由地带
因我想要转个全新姿态
而人生得到新见解
愿能愿能遨游自由自由地带
因我喜爱走进阳光之下晒
全无重量压力感觉最畅快
人生中一个小息也许跳出工作
已不想不想再受压抑
忙碌中需要喘息你可有这感觉
要找点惊喜与及刺激
推开窗帘作个鬼脸
祈求这日这夜非工作天
思想一闪两眼一转
原来我极盼望有所改变
愿能愿能遨游自由自由地带
可趁机去当个寻找享受派
而无须穿西装领带
愿能愿能遨游自由自由地带
因我早已知道灵感不易买
祈求跃进理想境界
愿能愿能遨游自由自由地带
因我想要转个全新姿态
而人生得到新见解
愿能愿能遨游自由自由地带
因我喜爱走进阳光之下晒
全无重量压力感觉最畅快
愿能愿能遨游自由自由地带
可趁机去当个寻找享受派
而无须穿西装领带
愿能愿能遨游自由自由地带
因我早已知道灵感不易买
祈求跃进理想境界
愿能愿能遨游自由自由地带
因我想要转个全新姿态
而人生得到新见解
愿能愿能遨游自由自由地带
因我喜爱走进阳光之下晒
全无重量压力感觉最畅快

Состояние невесомости

Хочу, хочу парить, в свободном, свободном краю,
Искать наслаждения, милая, для нас с тобой,
Без галстука и костюма,
Хочу, хочу парить, в свободном, свободном краю,
Ведь вдохновение, любимая, не купишь,
Стремлюсь к идеальному миру,
В жизни нужен маленький отдых, забыть про работу,
Больше не хочу, не хочу быть подавленным,
В суете нужна передышка, ты чувствуешь это?
Нужно найти немного радости и острых ощущений,
Раздвинуть шторы и скорчить рожицу,
Молюсь, чтобы этот день и эта ночь не были рабочими,
Мысль мелькнула, глаза сверкнули,
Я так хочу перемен, дорогая,
Хочу, хочу парить, в свободном, свободном краю,
Искать наслаждения, милая, для нас с тобой,
Без галстука и костюма,
Хочу, хочу парить, в свободном, свободном краю,
Ведь вдохновение, любимая, не купишь,
Стремлюсь к идеальному миру,
Хочу, хочу парить, в свободном, свободном краю,
Хочу измениться, милая, полностью,
И получить новый взгляд на жизнь,
Хочу, хочу парить, в свободном, свободном краю,
Хочу погреться на солнышке, любимая,
Без тяжести и давления, чувствовать себя свободно,
В жизни нужен маленький отдых, забыть про работу,
Больше не хочу, не хочу быть подавленным,
В суете нужна передышка, ты чувствуешь это?
Нужно найти немного радости и острых ощущений,
Раздвинуть шторы и скорчить рожицу,
Молюсь, чтобы этот день и эта ночь не были рабочими,
Мысль мелькнула, глаза сверкнули,
Я так хочу перемен, дорогая,
Хочу, хочу парить, в свободном, свободном краю,
Искать наслаждения, милая, для нас с тобой,
Без галстука и костюма,
Хочу, хочу парить, в свободном, свободном краю,
Ведь вдохновение, любимая, не купишь,
Стремлюсь к идеальному миру,
Хочу, хочу парить, в свободном, свободном краю,
Хочу измениться, милая, полностью,
И получить новый взгляд на жизнь,
Хочу, хочу парить, в свободном, свободном краю,
Хочу погреться на солнышке, любимая,
Без тяжести и давления, чувствовать себя свободно,
Хочу, хочу парить, в свободном, свободном краю,
Искать наслаждения, милая, для нас с тобой,
Без галстука и костюма,
Хочу, хочу парить, в свободном, свободном краю,
Ведь вдохновение, любимая, не купишь,
Стремлюсь к идеальному миру,
Хочу, хочу парить, в свободном, свободном краю,
Хочу измениться, милая, полностью,
И получить новый взгляд на жизнь,
Хочу, хочу парить, в свободном, свободном краю,
Хочу погреться на солнышке, любимая,
Без тяжести и давления, чувствовать себя свободно,