Текст и перевод песни 張崇基, 張崇德 - 狠來了
狼来了将一颗痴心吃掉了
Hurricane
devoured
a
devoted
heart
我没法预料这一个后果
I
didn't
anticipate
this
outcome
明明仍在欢笑
Still
smiling
brightly
不消一秒尽碎掉
Bitterly
shattered
in
an
instant
留下你的容颜在思忆中捉弄我
Your
memory
remains,
taunting
me
狼来了天空的星星退避了
Hurricane
obscured
the
stars
in
the
sky
我没法入睡伤心痛楚
I'm
unable
to
sleep
from
grief
缓缓地泪干了
My
tears
slowly
dried
昨日的爱亦弃掉
Yesterday's
love
has
also
vanished
如让我可重头是否可不必再错
If
given
a
second
chance,
could
I
avoid
making
the
same
mistakes?
错错对对错错反覆经过
Mistakes
upon
mistakes,
a
repetitive
cycle
就像是现实定必出错
As
if
life
is
destined
for
errors
反覆的反覆的追忆
Constant
flashbacks
of
memories
珍惜的惋惜的可惜的几多错
A
sea
of
regrets
and
missed
opportunities
为何甜梦每朝惊破
Why
are
my
sweet
dreams
shattered
every
morning?
怕是我本身太情多
Perhaps
it's
my
overflowing
heart
却妄想天天真真的简简单单的爱过
Dream
of
a
simple
and
genuine
love?
狼来了天空的星星退避了
Hurricane
obscured
the
stars
in
the
sky
我没法入睡伤心痛楚
I'm
unable
to
sleep
from
grief
缓缓地泪干了
My
tears
slowly
dried
昨日的爱亦弃掉
Yesterday's
love
has
also
vanished
如让我可重头是否可不必再错
If
given
a
second
chance,
could
I
avoid
making
the
same
mistakes?
错错对对错错反覆经过
Mistakes
upon
mistakes,
a
repetitive
cycle
就像是现实定必出错
As
if
life
is
destined
for
errors
反覆的反覆的追忆
Constant
flashbacks
of
memories
珍惜的惋惜的可惜的几多错
A
sea
of
regrets
and
missed
opportunities
为何甜梦每朝惊破
Why
are
my
sweet
dreams
shattered
every
morning?
怕是我本身太情多
Perhaps
it's
my
overflowing
heart
却妄想天天真真的简简单单的爱过
Dream
of
a
simple
and
genuine
love?
错错对对错错反覆经过
Mistakes
upon
mistakes,
a
repetitive
cycle
就像是现实定必出错
As
if
life
is
destined
for
errors
反覆的反覆的追忆
Constant
flashbacks
of
memories
珍惜的惋惜的可惜的几多错
A
sea
of
regrets
and
missed
opportunities
为何甜梦每朝惊破
Why
are
my
sweet
dreams
shattered
every
morning?
怕是我本身太情多
Perhaps
it's
my
overflowing
heart
却妄想天天真真的简简单单的爱过
Dream
of
a
simple
and
genuine
love?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
二人之重唱
дата релиза
01-04-2001
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.