Текст и перевод песни 張崇基, 張崇德 - 留言信箱

留言信箱

重温昨天的留言
是告别话语仍新鲜
在往日留言时间关心我一点
似你在面前开心想半天
如今再听不到留言
没法再为我留多天
就这样默默无语栖身了天边
靠这份留言跟我一世缱绻
情路遇波折爱意未能加添
情路遇上风暴找不到明天
临离别赠给我是离别一句留言
恨我当天上路迟了一点
难亲口讲挂牵
如今再听不到留言
狂龙在这里给大家敬礼了
没法再为我留多天
就这样默默无语栖身了天边
靠这份留言跟我一世缱绻
情路遇波折爱意未能加添
情路遇上风暴找不到明天
临离别赠给我是离别一句留言
恨我当天上路迟了一点
难亲口讲挂牵
Woo... Woo...
狂龙在这里给大家敬礼了
情路遇上风暴找不到明天
情路遇波折爱意未能加添
临离别赠给我是离别一句留言
恨我当天上路迟了一点
难亲口讲挂牵
Woo... Woo...
难亲身跟你相见
来亲口讲挂牵

Boîte vocale

Relire les messages d'hier
C'est comme si les mots d'adieu étaient encore frais
Dans ces messages d'hier, tu prenais soin de moi
Comme si tu étais là, heureux de penser pendant des heures
Aujourd'hui, je n'entends plus ces messages
Tu ne peux plus rester avec moi pendant de nombreux jours
Ainsi, silencieusement et sans un mot, tu as trouvé refuge au bord du ciel
C'est avec ces messages que je resterai à jamais lié à toi
Notre route a été parsemée d'embûches, l'amour n'a pas pu s'ajouter
Notre route a rencontré des tempêtes, je ne trouve pas de lendemain
Avant de te dire au revoir, tu m'as laissé un message d'adieu
Je te reproche d'avoir pris la route un peu tard ce jour-là
J'ai eu du mal à te dire à quel point je me souciais de toi
Aujourd'hui, je n'entends plus ces messages
Crazy Dragon salue tout le monde ici
Tu ne peux plus rester avec moi pendant de nombreux jours
Ainsi, silencieusement et sans un mot, tu as trouvé refuge au bord du ciel
C'est avec ces messages que je resterai à jamais lié à toi
Notre route a été parsemée d'embûches, l'amour n'a pas pu s'ajouter
Notre route a rencontré des tempêtes, je ne trouve pas de lendemain
Avant de te dire au revoir, tu m'as laissé un message d'adieu
Je te reproche d'avoir pris la route un peu tard ce jour-là
J'ai eu du mal à te dire à quel point je me souciais de toi
Woo... Woo...
Crazy Dragon salue tout le monde ici
Notre route a rencontré des tempêtes, je ne trouve pas de lendemain
Notre route a été parsemée d'embûches, l'amour n'a pas pu s'ajouter
Avant de te dire au revoir, tu m'as laissé un message d'adieu
Je te reproche d'avoir pris la route un peu tard ce jour-là
J'ai eu du mal à te dire à quel point je me souciais de toi
Woo... Woo...
J'ai du mal à te rencontrer en personne
Pour te dire à quel point je me souciais de toi