給自己的情書 - 張崇基 перевод на немецкий

給自己的情書

请不要灰心 你也会有人妒忌
你仰望到太高 贬低的只有自己
别荡失太早 旅游有太多胜地
你记住你发肤 会与你庆祝钻禧
啦啦啦 慰藉自己
开心的东西要专心记起
啦啦啦 爱护自己 是地上拾到的真理
写这高贵情书
用自言自语 作我的天书
自己都不爱 怎么相爱
怎么可给爱人好处
这千斤重情书
在夜阑尽处 如门前大树
没有他倚靠
归家也不必撇雨
请不要哀伤 我会当你是偶像
你要别人怜爱 请安装一个药箱
做什么也好 别为着得到赞赏
你要强壮到底 再去替对方设想
啦啦啦 慰藉自己
开心的东西要专心记起
啦啦啦 爱护自己 是地上拾到的真理
写这高贵情书
用自言自语 作我的天书
自己都不爱 怎么相爱
怎么可给爱人好处
这千斤重情书 在夜阑尽处
如门前大树 没有他倚靠
归家也不必撇雨
拋得开手里玩具
先懂得好好进睡
深谷都攀过后
从泥泞寻到这不甘心相信的金句
写这高贵情书
用自言自语 作我的天书
自己都不爱 怎么相爱
怎么可给爱人好处
这千斤重情书
在夜阑尽处 如门前大树
他不可倚靠 归家也不必撇雨
我要给我写这高贵情书
用自言自语 作我的天书
自己都不爱 怎么相爱
怎么可给爱人好处
凭着我这千斤重情书
在夜阑尽处 如门前大树
没有他倚靠 归家也不必撇雨

Ein Brief an mich selbst

Gib nicht auf, auch du wirst beneidet werden
Wenn du zu hoch hinaus willst, erniedrigst du nur dich selbst
Verirr dich nicht zu früh, es gibt so viele Reiseziele
Denk daran, dein Körper wird mit dir Jubiläum feiern
La-la-la, tröst dich selbst
Die schönen Momente solltest du bewusst erinnern
La-la-la, lieb dich selbst, das ist die Weisheit, die du findest
Schreib diesen edlen Brief
Mit Selbstgesprächen als mein Leitfaden
Wenn du dich nicht selbst liebst, wie kannst du lieben?
Wie kannst du deinem Liebsten etwas geben?
Dieser Brief wiegt tausend Pfund
In der späten Nacht, wie ein Baum vor der Tür
Ohne seine Stütze
Brauchst du keinen Regenschirm
Sei nicht traurig, ich sehe dich als Vorbild
Willst du Mitleid, dann hol dir eine Apotheke
Was auch immer du tust, tu es nicht für Lob
Sei stark genug, bevor du an andere denkst
La-la-la, tröst dich selbst
Die schönen Momente solltest du bewusst erinnern
La-la-la, lieb dich selbst, das ist die Weisheit, die du findest
Schreib diesen edlen Brief
Mit Selbstgesprächen als mein Leitfaden
Wenn du dich nicht selbst liebst, wie kannst du lieben?
Wie kannst du deinem Liebsten etwas geben?
Dieser Brief wiegt tausend Pfund, in der späten Nacht
Wie ein Baum vor der Tür, ohne seine Stütze
Brauchst du keinen Regenschirm
Lass das Spielzeug in deinen Händen los
Lerne erstmal, gut zu schlafen
Nachdem du alle Täler durchklettert hast
Findest du diese goldene Wahrheit im Schlamm
Schreib diesen edlen Brief
Mit Selbstgesprächen als mein Leitfaden
Wenn du dich nicht selbst liebst, wie kannst du lieben?
Wie kannst du deinem Liebsten etwas geben?
Dieser Brief wiegt tausend Pfund
In der späten Nacht, wie ein Baum vor der Tür
Er kann nicht halten, du brauchst keinen Regenschirm
Ich will mir diesen edlen Brief schreiben
Mit Selbstgesprächen als mein Leitfaden
Wenn du dich nicht selbst liebst, wie kannst du lieben?
Wie kannst du deinem Liebsten etwas geben?
Mit diesem Brief, der tausend Pfund wiegt
In der späten Nacht, wie ein Baum vor der Tür
Ohne seine Stütze, brauchst du keinen Regenschirm