Текст и перевод песни 張帝 - 一杯苦咖啡

一杯苦咖啡

Чашка горького кофе

【一杯苦咖啡】

【Чашка горького кофе】

手拿一杯苦咖啡,

Держу в руке чашку горького кофе,

一杯接一杯,

Одну за другой,

我已经醉是为了谁,

Я пьян тобой, ради кого,

还是不能睡,

Всё равно не могу уснуть,

冷冷清清的在回味, 在回味,

В холодной пустоте вспоминаю, вспоминаю,

我还要喝咖啡,

Я хочу ещё кофе,

咖啡越喝它越没滋味,

Чем больше пью, тем безвкуснее он,

是咖啡还是眼泪

Это кофе или слёзы?

一杯一杯苦咖啡,

Чашка за чашкой горького кофе,

我的心要碎,

Моё сердце разбито,

我要找回流过的泪,

Я хочу вернуть пролитые слёзы,

有谁来安慰

Кто меня утешит?

冷冷清清的在回味, 在回味,

В холодной пустоте вспоминаю, вспоминаю,

我还要喝咖啡,

Я хочу ещё кофе,

咖啡越喝它越没滋味,

Чем больше пью, тем безвкуснее он,

是咖啡还是眼泪,

Это кофе или слёзы?

Оцените перевод

Альбом

麗鳳經典系列急智歌王 - 張帝

дата релиза

27-01-2014

1 梨山痴情花
2 情人夢
3 幾時再回頭
4 夢醒不了情
5 尋夢園
6 忘不了初戀情人
7 情人再見
8 你是偷心人
9 沒良心的人
10 醒來吧雷夢娜
11 為甚麼不愛我
12 失去的夢
13 我沒有騙你
14 春天在車廂裡
15 你真叫人迷
16 因為我愛你
17 酒醒夢已殘
18 一杯苦咖啡
19 沒老婆
20 你是負心人
21 不要拋棄我(回答問題)
22 几时再见你
23 我问白云
24 倆相依
25 當作沒有愛過我
26 春夢未了情
27 往事不堪回首
28 太太我错了
29 無限相思無限愁
30 教我怎么不恨你
31 流星之恋
32 月兒像檸檬

Еще альбомы