Текст и перевод песни 張帝 - 因為我愛你

因為我愛你

专 辑：等待

为你 我是那么执迷
我想 直到一切都不复记忆
我还是会记得
为你经过的心情
我不曾 爱的这么用心
在你 向往自由的内心里
何处让我栖息
何时你才会想起
在深夜的电话亭
等待寂寞向我来袭
现在的你是否知道
我是多么的想念着你
因为我爱你
执迷不悟 也要等着你
因为我爱你
若能换你真心
怎么付出 我愿意
因为我爱你
执迷不悟 我也要等你
因为我爱你
若能此生不渝
这一生 我都要爱着你

我不曾 爱的这么用心
在你 向往自由的内心里
何处让我栖息
何时你才会想起
在深夜的电话亭
等待寂寞向我来袭
现在的你是否知道
我是多么的想念着你
因为我爱你
执迷不悟 也要等着你
因为我爱你
若能换你真心
怎么付出 我愿意
因为我爱你
执迷不悟 我也要等你
因为我爱你
若能此生不渝
这一生 我都要爱着你
因为我爱你
执迷不悟 也要等着你
因为我爱你
若能换你真心
怎么付出 我愿意
因为我爱你
执迷不悟 我也要等你
因为我爱你
若能此生不渝
这一生 我都要爱着你

Parce que je t'aime

Album : En attendant

Pour toi, je suis tellement obsédé
Je veux, jusqu'à ce que tout disparaisse de ma mémoire
Je me souviendrai toujours
Des sentiments que j'ai ressentis pour toi
Je n'ai jamais aimé avec autant de cœur
Dans ton cœur qui aspire à la liberté
Où puis-je trouver ma place ?
Quand te souviendras-tu
Dans la cabine téléphonique de minuit
Attendant la solitude qui s'abat sur moi
Sais-tu maintenant
Combien je pense à toi
Parce que je t'aime
Obstiné, je t'attendrai
Parce que je t'aime
Si cela pouvait t'apporter ton cœur
Comment pourrais-je ne pas le faire, je suis prêt
Parce que je t'aime
Obstiné, je t'attendrai
Parce que je t'aime
Si nous pouvions être ensemble pour toujours
Toute ma vie, je t'aimerai

Je n'ai jamais aimé avec autant de cœur
Dans ton cœur qui aspire à la liberté
Où puis-je trouver ma place ?
Quand te souviendras-tu
Dans la cabine téléphonique de minuit
Attendant la solitude qui s'abat sur moi
Sais-tu maintenant
Combien je pense à toi
Parce que je t'aime
Obstiné, je t'attendrai
Parce que je t'aime
Si cela pouvait t'apporter ton cœur
Comment pourrais-je ne pas le faire, je suis prêt
Parce que je t'aime
Obstiné, je t'attendrai
Parce que je t'aime
Si nous pouvions être ensemble pour toujours
Toute ma vie, je t'aimerai
Parce que je t'aime
Obstiné, je t'attendrai
Parce que je t'aime
Si cela pouvait t'apporter ton cœur
Comment pourrais-je ne pas le faire, je suis prêt
Parce que je t'aime
Obstiné, je t'attendrai
Parce que je t'aime
Si nous pouvions être ensemble pour toujours
Toute ma vie, je t'aimerai