張帝 - 小姐真美丽 - перевод текста песни на немецкий

小姐真美丽 - 張帝перевод на немецкий




小姐真美丽
Fräulein, du bist wunderschön
小姐真美丽
Fräulein, du bist wunderschön
小姐真美丽
Fräulein, du bist wunderschön
我最喜欢你
Ich mag dich sehr
我们做个朋友
Lass uns Freunde sein
请问你可以不可以
Darf ich fragen, ob das möglich ist?
你这位先生没有道理
Sie, mein Herr, sind unverschämt
看样子滑头脑是个嘻皮
Sehen aus wie ein Hallodri, ein Hippie
小姐别发脾气
Fräulein, regen Sie sich nicht auf
我是真情意
Ich meine es ernst
看那双双对对
Sieh nur die Pärchen dort
在一起相偎相依多亲蜜
Wie sie beieinander sind, so vertraut und innig
你是负心人
Du bist ein Herzensbrecher
我是个多情女
Ich bin eine Frau voller Gefühle
万一发生变化
Wenn sich etwas ändert
我不愿受刺激
Möchte ich keinen Schock erleiden
你这位小姐请不要生气
Sie, mein Fräulein, bitte regen Sie sich nicht auf
天底下美貌女子并不稀奇
Schöne Frauen gibt es viele auf der Welt
我劝你不要着急
Ich rate Ihnen, keine Eile
爱情非儿戏
Liebe ist kein Kinderspiel
你要慢慢等待
Du musst geduldig warten
经得起长期考验才甜蜜
Nur wenn sie lange geprüft wird, wird sie süß
爱情太奇怪
Liebe ist so seltsam
爱情又太神秘
Liebe ist so geheimnisvoll
有的白发红颜
Manche haben graue Haare und ein jugendliches Gesicht
有的是少夫老妻
Manche sind junge Frauen mit alten Ehemännern
也有少男配着少女
Es gibt auch junge Männer mit jungen Mädchen
一对对全部讲求爱情第一
Alle Paare legen Wert auf die Liebe als Erstes
休管它闲言闲语
Kümmere dich nicht um Klatsch und Tratsch
只要我爱你
Solange ich dich liebe
只要真情真意
Solange es wahre Gefühle sind
我们俩相亲相爱在一起
Werden wir uns lieben und zusammen sein






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.