Текст и перевод песни 張帝 - 是谁抢走了我的爱人

是谁抢走了我的爱人

是谁抢走了我的爱人

是什么人是什么人
抢走了我的爱人
是什么人是什么人
抢走了我的灵魂
啊我的心我的心已破碎
啊我的泪我的泪已流尽
啊啊只觉得天摇地转
眼前是一片昏沉
是谁抢走了我的爱人

我的爱人我的情人
想和你成双对
有谁知道有谁知道
不幸的命运来临
啊在一个黑暗的深夜里
啊陌生人抢走了我的爱人
啊啊只觉得天摇地转
眼前是一片昏沉
是谁抢走了我的爱人

是什么人是什么人
抢走了我的爱人
是什么人是什么人
抢走了我的灵魂
啊我的心我的心已破碎
啊我的泪我的泪已流尽
啊啊只觉得天摇地转
眼前是一片昏沉
是谁抢走了我的爱人

Qui a volé mon amour ?

Qui a volé mon amour ?

Qui est-ce, qui est-ce
Qui a volé mon amour ?
Qui est-ce, qui est-ce
Qui a volé mon âme ?
Ah, mon cœur, mon cœur est brisé.
Ah, mes larmes, mes larmes se sont épuisées.
Ah, ah, je sens le monde tourner.
Je vois tout flou.
Qui a volé mon amour ?

Mon amour, mon amoureuse,
Je voulais être avec toi, à jamais.
Qui sait, qui sait
Que ce destin cruel est arrivé ?
Ah, dans une nuit sombre,
Ah, un étranger a volé mon amour.
Ah, ah, je sens le monde tourner.
Je vois tout flou.
Qui a volé mon amour ?

Qui est-ce, qui est-ce
Qui a volé mon amour ?
Qui est-ce, qui est-ce
Qui a volé mon âme ?
Ah, mon cœur, mon cœur est brisé.
Ah, mes larmes, mes larmes se sont épuisées.
Ah, ah, je sens le monde tourner.
Je vois tout flou.
Qui a volé mon amour ?