Текст и перевод песни 張帝 - 是谁抢走了我的爱人

是谁抢走了我的爱人

Кто отнял у меня любимую?

是谁抢走了我的爱人

Кто отнял у меня любимую?

是什么人是什么人

Кто это был, кто это был,

抢走了我的爱人

Кто отнял у меня любимую?

是什么人是什么人

Кто это был, кто это был,

抢走了我的灵魂

Кто отнял у меня покой?

啊我的心我的心已破碎

Ах, сердце мое, сердце мое разбито,

啊我的泪我的泪已流尽

Ах, слезы мои, слезы мои высохли.

啊啊只觉得天摇地转

Ах, ах, лишь кругом голова,

眼前是一片昏沉

В глазах моих темнота.

是谁抢走了我的爱人

Кто отнял у меня любимую?

我的爱人我的情人

Моя любимая, моя желанная,

想和你成双对

Я хотел быть с тобой всегда.

有谁知道有谁知道

Кто бы знал, кто бы знал,

不幸的命运来临

Что такая беда придет.

啊在一个黑暗的深夜里

Ах, темной ночью,

啊陌生人抢走了我的爱人

Ах, незнакомец отнял у меня мою любовь.

啊啊只觉得天摇地转

Ах, ах, лишь кругом голова,

眼前是一片昏沉

В глазах моих темнота.

是谁抢走了我的爱人

Кто отнял у меня любимую?

是什么人是什么人

Кто это был, кто это был,

抢走了我的爱人

Кто отнял у меня любимую?

是什么人是什么人

Кто это был, кто это был,

抢走了我的灵魂

Кто отнял у меня покой?

啊我的心我的心已破碎

Ах, сердце мое, сердце мое разбито,

啊我的泪我的泪已流尽

Ах, слезы мои, слезы мои высохли.

啊啊只觉得天摇地转

Ах, ах, лишь кругом голова,

眼前是一片昏沉

В глазах моих темнота.

是谁抢走了我的爱人

Кто отнял у меня любимую?

Оцените перевод

Альбом

国语诙谐金曲1

1 一到十
2 你好像鳄鱼
3 你聋我聋
4 小姐德士嘟嘟骑
5 山东拷红
6 巧遇
7 心爱的安娜
8 我需要安慰
9 春雷
10 是谁抢走了我的爱人
11 相见不如怀念
12 绿岛小夜曲
13 钱作怪
14 阿毛哥

Еще альбомы